Ähm, können wir, ähm, andere Ärzte als Quellen benutzen? | Open Subtitles | تسخّرونها للأعضاء التناسلية وتستخدمونها في شيء مفيد. هل نستطيع استخدام الأطباء الآخرين كمصادر؟ |
Ich hätte nie gedacht, dass ich einmal etwas tun würde, das andere Ärzte dermaßen verärgert. | TED | لم أفكر قط أنني سأفعل شيئً سيثير هذا المستوى من الغضب بين الأطباء الآخرين . |
Ich verschaffe Ihnen eine Chance auf ein ein cooles Resultat ... besser noch, eine Chance, andere Ärzte als Idioten hinzustellen. | Open Subtitles | ما خطبك؟ أنا أعطيكَ احتمالاً بنتيجةٍ جيدة... ومعها فرصةٌ جيدة لإثبات غباء الأطباء الآخرين |
Wen interessiert's, ob sich die anderen Ärzte über dich lustig machen? | Open Subtitles | ومن يهتمّ إذا سخر الأطباء الآخرين منكما؟ |
Sie sind anders als die anderen Ärzte. | Open Subtitles | أنت مختلف عن الأطباء الآخرين |
Ich bin wohl nicht wie andere Ärzte. | Open Subtitles | أنا لستُ مثل الأطباء الآخرين. |
Nicht wie andere Ärzte. | Open Subtitles | ليس مثل الأطباء الآخرين |
Und jetzt entlassen Sie uns immer wieder, genauso, wie alle anderen Ärzte es gemacht haben, im Seattle Pres und Urgent Care... | Open Subtitles | والآن أنتِ تواصلين صرفنا، تماما كما فعل كل الأطباء الآخرين في "سياتل بريس" و"أرجنت كير"... |