"الأغنام" - Traduction Arabe en Allemand

• Schafen
• Schaf
• Schafe
• Schafswiese
• Schafsweide
• Schaf-Fight-Clubs

Wie unsere Nachbarn heute, kamen sie mit Schafen und dem, was das Meer hergab, gerade so über die Runden.
مثل جيراننا اليوم، لقد كانوا يستروا ويؤمنوا أنفسهم من الأغنام والبحر

Du weißt, eingesperrt im Bauernhaus mit nichts, außer den Schafen und unserem missbrauchendem Vater.
محبوسين داخل بيت المزرعة ولا شئ هناك سوى الأغنام وأبونا المتعسف، صحيح

Des Farmers bester Freund, neben einem Schaf und einem Weizenfeld.
أفضل صديق المزارعين، بالقرب من الأغنام و حقل القمح طويل القامة.

Mal angenommen, eins Ihrer Schäfchen hat Gefühle entwickelt, für das nervigste, irritierendste und verzogenste Schaf der Stadt und... er wäre die Gefühle gern los...
أتعلم, لنقل بأن أحد قطيعك لديه مشاعر متطورة لكثر الأغنام في القرية مدللة و مزعجة

Es gab mehr Schafe als Menschen dort. Hätten wir Hilfe gebraucht, wir hätten sie nicht gefunden.
عدد الأغنام به أكثر من البشر، وبالتالي لم يمكن الحصول على أية مساعدة إذا احتجناها.

- Ja. Weißt du, Kunden kaufen Schafe nicht mehr beim örtlichen Schäfer.
تعلمي ، الناس لم تعد تشتري الأغنام من راعي الغنم المحلي

Noch eine 90-Grad-Linkskurve zur Schafswiese.
ومنعطفٌ آخر لأقصى اليسارى عند "حقل الأغنام"

Weiter zur Schafsweide.
مضة ليصل إلى الميدان من الأغنام.

Für die Schaf-Fight-Clubs.
في نادي قتال الأغنام

Es heißt, dass es hinreichend Kontakt zwischen den Schafen gab, und um die Krankheit gänzlich auszurotten, müssten alle Tiere im Tal getötet werden.
يقولون كان هناك الكثير من الاتصال بين الأغنام وإذا كنا نريد القضاء على المرض كل ما عليك القيام به ذرف الدموع عليهم

Entweder krabbelt da jemand unter den Schafen entlang oder die Schafe ficken.
أمّا إن الرجال الأشرار يزحفون تحت الماشية أو أن الأغنام تقيم علاقات

Hätte Gott nicht gewollt, dass man sie schert, hätte er sie nicht zu Schafen gemacht.
إذا كان الله لم يريد حليق ... أنا لن فعلت الأغنام.

Als stünde man vor einer Herde Schafen.
وكأننا في قطيع من الأغنام.

Nomaden gegen Ackerbauern ist wie Wolf gegen Schaf.
الرعاة مقابل المزارعين. الذئاب مقابل الأغنام.

Im ganzen Land... über Kilometer hinweg gibt es weder Schaf, Kuh, noch Schwein... oder irgendwas Essbares.
لقد جردنا الريف بأكمله لأميال وأميال عن كل الأغنام والأبقار والخنازير والأرنب...

Ein Schaf, zwei Schafe, drei Schafe...
واحدة الأغنام, واثنين من الأغنام, ثلاثة من الأغنام ...

Das nächste traurige Kapitel ihrer Geschichte begann, als die Europäer 1788 ankamen, und die brachten Dinge mit, die sie schätzten, und darunter waren auch Schafe.
ثم، لسوء الحظ، حزينة الجزء التالي من قصة ثيلسين هو أن الأوروبيين وصلوا إلى 1788، واحضروا معهم الأشياء أنها تقدر، والتي شملت الأغنام.

die werden ja all unsere Schafe reißen.«
هذا الرجل هو الذهاب إلى أكل كل ما لدينا من الأغنام.

Nachdem sie alle Schafe gefressen haben, müssten sie sich wohl erleichtern. Ja.
أعتقد أنهم بعد أكل كل هذه الأغنام يجب عليهم أن يأخذوا راحة في مكان ما

Und wieder links abgebogen zur Schafswiese.
وينعطف يساراً من جديد صوب "حقل الأغنام