Die Gedanken über meine Cousine waren Gedanken, sonst nichts. | Open Subtitles | تلك الأفكار عن ابنة عمي الينا كانت مجرد افكار |
Ich hatte alle diese Gedanken über deine Augen und so weiter... | Open Subtitles | سيكون لدي هذه الأفكار عن عيناك و أمور أخرى |
Ihre Gedanken über die Vergewaltigung zu hören, | Open Subtitles | سماع الأفكار عن كونها اغتُصِبَت |
Die Schulbehörde bat mich, mit dir ein paar Ideen für den Ausbau der Sportanlage der Universität zu besprechen. | Open Subtitles | مجلس الادارة طلب مني أن أنفذ بعض الأفكار عن طريقك بخصوص بعض التعديلات الممكنة لمبنى الجامعة البدني |
Ich bin dabei die Zeitung zu lesen um Ideen, für ein paar aktuelle Sketche zu sammeln. | Open Subtitles | كنت أقرأ الجريدة، لتكوين بعض الأفكار عن موضوعات ممكنة |
diese Ideen zur suspendierten Animation kreisen nicht nur um Zellen und seltsame, kleine Organismen. | TED | إذن هذه الأفكار عن تعليق الحركة ليست خاصة فقط بالكائنات الخلوية أو الدقيقة الغريبة. |
Es sei denn, Sie geben uns Ideen für die Story. | Open Subtitles | إلا في حال كان لديك بعض الأفكار عن قصص للأفلام |
Druckgasflaschen mit tödlichem Gas kaufen, weil ich diese Ideen haben, Menschen in Stillstand zu versetzen, | TED | أريد أن أشتري بعض اسطوانات الغاز المركزة والمضغوطة من غاز سام لأن لدي بعض الأفكار عن الرغبة في تعليق الناس. |
Ich begab mich auf die Suche nach einer Farm, wo diese Ideen, sich Dinge aus der Sicht der Arten anzuschauen, umgesetzt wurden. Und ich fand sie in einem Mann. Dieser Mann ist Joel Salatin. | TED | ذهبت بحثا عن مزرعة حيث هذه الأفكار عن النظر للأشياء من وجهة نظر الفصائل ... مطبقا فعلا ووجدتها في رجل، اسم المزارع هو جويل سلاطين |