"الأكتاف" - Traduction Arabe en Allemand

• Schultern
• die Schulter

Sie können mich melden, aber es wird kein Gramm Gewicht von diesen breiten Schultern nehmen.
يمكنك أن تبلغ عني, لكنه لن يأخذ أونص من الوزن على تلك الأكتاف العريضة.

Denk dran, an den Schultern anspornen, klar?
والآن تذكر , إضربه برفق عند الأكتاف حسناً ؟

Die blassblaue Satinhaube wird durch Streifen an den Schultern gehalten.
قماش الساتان الفيروزي على الأكتاف والأكتاف ممسوكة ببنسات

Schultern flach, die Achse des Körpers neigt sich nach rechts.
الأكتاف منبسطه، لكن محور الجسد مائل نحو اليمين الذراع الأيسر على مقربة من الجسم

Dann die Schulter. Gelegentlich etwas zäh, aber saftig...
وبعدها الأكتاف قاسية أحيانا لكنها لذيذة أيما لذة

Augen nach unten, Schultern nach oben.
. حسناً ، العيون إلى الأسفل و الأكتاف مرفوعة

Also, was denkt ihr? Es war etwas lose um die Schultern rum, aber ich habe es umgenäht.
ماذا تعتقدون مرتخيٌ قليلاً عند الأكتاف لكني أصلحته

Man muss im richtigen Körper geboren werden, mit beweglichen Hüften und Schultern, und einem langem Hals.
يجب ان تولد بالجسم المناسب مثل بهِ الأرداف و الأكتاف المرنة مع الرقبة الطويلة

Diese Schultern sind schon den ganzen Weg von von Mallorca nach Ibiza so rumgeflattert.
هذه الأكتاف تهتز بهذه الطريقة طوال الطريق من "مايوركا" إلى "إيفيسا" *مدن إسبانية*

Sie bewegen sich durch das hohe Gras, erblicken Ihre Beute, die Schultern von ihm, seine Mähne.
تنتقلين عبر الأعشاب الطويلة وتلتقطين لمحة من الضحية الأكتاف في الأغلب والشعر

Ich ziele auf Schultern, angefangen bei dem merkwürdigen Mädchen. - Aah!
سأبدأ بالتصويب على الأكتاف بدءً من هذه الفتاة الغريبة.

Die Sterne auf den Schultern haben nur große Mafiosi.
النجوم على الأكتاف تعني أنه رجلٌ كبيرٌ في المافيا

Von der Seite sollte die Wirbelsäule drei Kurven haben: im Nacken, bei den Schultern und im Kreuz.
ومن الجانب، يجب أن يكون للعمود الفقري ثلاثة منحنيات: واحدة عند الرقبة وواحدة عند الأكتاف والأخيرة تكون في الجزء السفلي من الظهر.

Breite Schultern machen noch keinen Mann.
يتطلب الأمر أكثر من الأكتاف العريضة "لتصبح رجلاً يا "هارفـى

Habt Ihr jemals solche Schultern gesehen?
هل سبق وأن رأيت زوج من الأكتاف كهذا؟

"Er trug ein Tweed-Jackett, mit Leder an Schultern und Ellbogen, und einen Regenmantel."
و قد شوهد آخر مره و هو يرتدى " جاكيت من التويد به رقع جلديه على الأكتاف و المرافق " و يحمل معطف مطر

Also gut. Komm, lass uns gehen. Auf die Schultern.
حسناً، هيا، دعنا نذهب فوق الأكتاف

Jetzt lasst mal eure Schultern sprechen.
أعطوهم البعض من هز الأكتاف العميق

Nur in den Schultern. Bitte setzen Sie sich alle wieder.
عند الأكتاف فقط أرجوكم جميعاً, أجلسوا

Zielt auf die Schulter, wenn ihr ihn köpfen wollt.
هدفك الأكتاف إذا كنت تحاول قطع رأسه، هكذا