"الأمراض في" - Traduction Arabe en Allemand

• Krankheiten in
• sich Krankheiten

Es ist außerordentlich, weil wir sehr viele Krankheiten in der Schale reproduzieren können. Man kann sehen, wie der Signalaustausch der Zellen zu versagen beginnt, lange bevor man beim Patienten Symptome beobachtet.
فهي عظيمة حقاً لأنك تستطيع أن تلخص العديد من الأمراض في طبق، وأن ترى ما الذي بدأ يسوء في التحول الخلوي قبل حتى أن ترى الأعراض تظهر على المريض.

In diesem Fall arbeiten wir mit einer großen medizinischen Stiftung, um kostengünstige Methoden zur Diagnose von Krankheiten in Entwicklungsländern zu entwickeln.
في هذه الحالة، نعمل مع مؤسسة طبية رائدة لتطوير طرق رخيصة لتشخيص الأمراض في البلدان النامية.

Ich meine, damit jemand mit all diesen Krankheiten in Kontakt gekommen ist müsste er an die... 2.000 Jahre alt sein.
أعني، شخص ما لديها جميع تلك الأمراض في نظامه، أنه لابد أن يكون، بمثل بعمر 2,000 سنة

80 Prozent aller Krankheiten in Indien und in den meisten Entwicklungsländern werden durch schlechte Wasserqualität verursacht.
وجدنا أن 80% من الأمراض في الهند ومعظم الدول النامية سببها تدني جودة المياه.

Kinder ziehen sich Krankheiten dort zu, wo sie am meisten geliebt und beschützt werden sollten, in ihrem Zuhause.
يلتقط الأطفال الأمراض في أكثر مكان يفترض أن يحبهم ويحميهم، في منازلهم.

Das ist der Grund für 80 Prozent aller Krankheiten in ländlichen Gegenden.
وهذا هو سبب 80% من الأمراض في الأرياف.

Wir machen das, weil dieselbe Technologie und dieselbe Herangehensweise, wie die Maschinen von diesem Code lernten, uns verstehen hilft, wie wir funktionieren, wie unser Körper funktioniert, wie unser Körper altert, wie sich Krankheiten in unserem Körper entwickeln, wie Krebs wächst und sich entwickelt, wie Medikamente wirken und ob sie sich auf den Körper auswirken.
نحن نقوم بذلك؛ لأنّ التكنولوجيا والمقاربة التي نستعملها هنا، ما تتعلّمه الآلة من هذا الرمز، يساعدنا على فهم كيف نعمل، كيفيّة عمل جسدك، كيف يتقدّم جسدك بالسن، كيف تظهر الأمراض في جسدك، كيف ينمو ويتطوّر السرطان، كيف تعمل الأدوية وإذا بإمكانهم العمل في جسدك.

Das Zentrum zur Prävention und Kontrolle von Krankheiten in den USA und die WHO in Genf haben Berichte bestätigt, wonach es Dr. Ian Sussman in San Francisco gelang, das MEV-1-Virus in einem Labor anzuzüchten.
"مركز السيطرة والوقاية من الأمراض" في (الولايات المتحدة)، و"منظمة الصحة العالمية" في (سويسرا)"