"الأمر أكثر من" - Traduction Arabe en Allemand

• es ist mehr als
• es war mehr als
• Es geht um mehr als
• mehr als eine

es ist mehr als ein Anruf. Du musst dich mit jemandem treffen.
الأمر أكثر من مجرّد مكالمة أحتاجك أن تجلس مقابلا شخصًا ما

Okay, ich bin's, aber es ist mehr als das.
حسنا، أنا أشعر بالغيرة. لكن الأمر أكثر من ذلك.

Aber es ist mehr als das. Es ist...
وبعدها يمكني التحري خلالها لكن الأمر أكثر من هذا

Ich denke es war mehr als nur ein Kuss.
أظن أن الأمر أكثر من مجرد قبلة

Es geht um mehr als das. Ich muss auch an euch beide denken. Lhr wart wie Vater und Mutter zu mir.
بالطبع ، الأمر أكثر من ذلك بكثير فأنتما الآن بمثابة أمى وأبى

Ach was. Um mich zu erledigen, braucht es mehr als eine harte Landung.
هيا يستغرق الأمر أكثر من هبوط واحد صعب ليقتلني

Weißt du, Peter, es ist mehr als das.
كما تعلم يا بيتر ، الأمر أكثر من ذلك بكثير

Es ist mehr, als nur Flure waschen notwendig, um es zu behalten, befürchte ich.
سيستغرق الأمر أكثر من مجرد تنظيف الأرضيات للاحتفاظ به، أخشى ذلك

Es ist nicht nur, dass sie geheilt ist. es ist mehr als das.
ليس فقط أنها قد شُفيت بل يتعدى الأمر أكثر من ذلك

- es ist mehr als das. Als ich sie damals sah...
-إن الأمر أكثر من ذلك ، منذ أن رأيتها أول مرة

Sicher. Ja. Natürlich, aber es ist mehr als nur das.
أجل بالتأكيد لكن الأمر أكثر من هذا

es ist mehr als ein Besuch erforderlich, um den zu bestimmen.
سيستغرق الأمر أكثر من جلسة لتحديد ذلك

Ja, nein, es ist mehr als das.
أجل, كلا, إن الأمر أكثر من ذلك

es ist mehr als möglich.
كان الأمر أكثر من ممكن

Es sei denn, es ist mehr als bloße Tarnung.
أنا وحدي من يشاهد، ما لم..." "يكن الأمر أكثر من مجرّد تمويه"

Nein, es ist mehr als das.
كلا ، الأمر أكثر من ذلك

es ist mehr als das.
الأمر أكثر من ذلك

es war mehr als das.
لقد كان الأمر أكثر من ذلك بكثير

es war mehr als ein bisschen Angst machen.
كان الأمر أكثر من مجرد قليل من الإخافة

Es geht um mehr als das.
الأمر أكثر من ذلك

Es geht um mehr als Kitchi.
الأمر أكثر من كيتشي

Hat mehr als eine Stunde gedauert, die letzte Episode "Dr. Who" zu saugen.
إستغرق الأمر أكثر من ساعة لتحميل آخر حلقة من مسلسل "دكتور هو"