"الأمر أنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich
• es
• bin

Ich bin kein DJ und auch keine Musikerin, also habe Ich etwas Angst davor.
وفي حقيقة الأمر أنا لست بعازفة لذالك أنا خائفة قليلا من القيام بذلك

Dann wurde mir klar, dass das egal war, weil Ich sie sowieso nicht sehen konnte.
ثمّ أدركتُ بأنّه لَمْ يَهْممْ الأمر أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَراهم على أية حال.

Sicher kann eine neue gemacht werden, wenn es sein muss. Ich kenne das Design auswendig.
أنا متأكد يمكننا صنع آخر إذا لزم الأمر أنا أعرف التصميم عن ظهر قلب

Sitzen deine Strümpfe gerade? Auf gewisser Ebene versteh Ich was davon.
أنت عالقة بهذا الأمر, أنا افهم هذا على مستوى ما

Nun, es ist mehr als arbeite Ich für eine Geheimorganisation innerhalb einer anderen Geheimorganisation.
حسناً، في واقع الأمر أنا أعمل لصالح منظمة سرية داخل منظمة سرية أخرى

In jeder Minute, in der Ich nicht versuche, uns da rauszuholen, mache Ich mich mitschuldig.
في كل دقيقة على الأقل. أفعل شيء يخلصنا من هذا الأمر. أنا متورطة بالأمر.

Aber es sieht so aus: Ich ziehe eine Tochter groß, und sie ist ein bisschen "jungenhaft", was eine furchtbare Beschreibung für ein Mädchen ist.
هذا ليس عادلا لها وليس عادلا لأولادكم وبناتكم أيضا. لكن إليكم الأمر: أنا أربي طفلة صغيرة، وهي مسترجلة بعض الشيء،

Ich bin sicher, Ich könnte Ihrem Mann eine Unfallschutzversicherung verkaufen.
زوجك سوف يتفهم الأمر أنا متأكد أنى قادر على إقناعه بفكرة الحماية من الحوادث

Ich bin nämlich gerade auf dem Weg nach Zürich.
فى واقع الأمر أنا فى طريقى الى زيورخ الآن

Ich kann mich darum nicht kümmern. Ich habe mich selbst darauf trainiert.
لا يمكنني التضايق من الأمر أنا أدرب نفسي على ذلك

Schließlich habe Ich es gebaut.
‏ أعني أنه في نهاية الأمر أنا الذي صنعتها.

Wie auch immer, Ich bin jedenfalls froh, dass Ich nicht Tür an Tür mit denen wohne.
مهما كان الأمر أنا مسرور لأنني لا أقيم بجوارهم

Normalerweise kaufe Ich drüben ein.
في حقيقة الأمر أنا عادةً ما أقوم بالتسوق هناك

- Kann Ich etwas für Sie tun?
في واقع الأمر أنا هنا لرؤية إنْ كان هناك شيء يمكنني فعله لأجلك.

Kein Grund zur Sorge Ich traue diesen Beamten nur nicht.
لا شيءُ للقَلْق حول الأمر. أنا فقط لا أَئتمنُ هؤلاء الشرطة