| Es war alles eine Lüge, oder? | Open Subtitles | الأمر برمّته كان كذبة، صحيح؟ |
| Ich habe was gedreht, aber Es war alles Jacksons Idee. | Open Subtitles | إستخدمت بعض النفوذ لكن الأمر برمّته كان فكرة (جاكس) |
| Es war alles gelogen. | Open Subtitles | "الأمر برمّته كان كذبة" |
| Seit er gefunden wurde, geht es ihm gut. Das Ganze war ein Missverständnis. | Open Subtitles | لقد تمَ العثور عليه و هو بخير الأمر برمّته كان سوء تفاهم |
| Das Ganze war ein großes Missverständnis. | Open Subtitles | هذا الأمر برمّته كان سوء تفاهم كامل. |
| Das Ganze war nur vorgetäuscht? | Open Subtitles | الأمر برمّته كان مزيفاً؟ |
| Das Ganze war meine Idee. | Open Subtitles | الأمر برمّته كان فكرتي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 