| Wenn sie es also prüfen, werden sie sehen, dass es wahr ist. | Open Subtitles | لذا، إن حاولوا التأكد، سيجدوا أن الأمر حقيقي |
| Also ist es wahr. | Open Subtitles | إذن، الأمر حقيقي |
| Ist es wahr? | Open Subtitles | هل الأمر حقيقي ؟ |
| Mein Gott, Es ist wahr! | Open Subtitles | يا إلهي، الأمر حقيقي |
| - Nein, Es ist wahr. | Open Subtitles | - كلا الأمر حقيقي |
| Es ist wahr. | Open Subtitles | الأمر حقيقي |
| Aber wie sich zeigte ist es wahr. | Open Subtitles | ولكن اتضج أن الأمر حقيقي. |
| Außer, Sie glauben nicht, dass es wahr ist. | Open Subtitles | إلا إن لم تؤمن أن الأمر حقيقي |
| Ist es wahr, Artemis? | Open Subtitles | هل الأمر حقيقي يا "أرتيميس"؟ |
| Glaubst du, dass es wahr ist... was er gesagt hat... | Open Subtitles | أتظنّ أنّ الأمر حقيقي... |
| - Also ist es wahr. | Open Subtitles | -إذا الأمر حقيقي |
| - Es ist wahr. | Open Subtitles | إن الأمر حقيقي |
| Es ist wahr! | Open Subtitles | الأمر حقيقي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 