"الأمر صحيح" - Traduction Arabe en Allemand

    • Es stimmt
        
    • es wahr
        
    • Es ist wahr
        
    • das wahr
        
    Es stimmt, Mister... Open Subtitles إن الأمر صحيح يا سيدي صاحب الجلالة
    Es stimmt, weil ich dort war. Open Subtitles الأمر صحيح لأنني كنت هناك
    Es stimmt also? Open Subtitles إذا الأمر صحيح ؟
    Ist es wahr, dass er lebendig begraben wurde? Open Subtitles هل الأمر صحيح بأنه تمّ دفنه و هو على قيد الحياة ؟
    - Eigentlich, Euer Ehren, ob es wahr ist oder nicht, ist aus unserer Sicht irrelevant. Open Subtitles في الحقيقة يا سيدي القاضي سواءً الأمر صحيح أم لا، فنحن نرى أنه لا علاقة به بالموضوع
    Ja, Es ist wahr. Open Subtitles نعم، الأمر صحيح
    Ich bin ausgerastet. Ich will nicht, dass das wahr wird. Open Subtitles لقد خفت، لم أرد أن يكون الأمر صحيح.
    Es stimmt, Gott hasst uns. Open Subtitles الأمر صحيح الرب يكرهنا
    Es stimmt also. Open Subtitles الأمر صحيح إذن.
    - Es stimmt. Open Subtitles حسناً، الأمر صحيح.
    Es stimmt also, Sie entdeckten den Nurhachi? Open Subtitles إذاً الأمر صحيح (وَجدتَ (نورهاشي
    Es stimmt, Jay. Ich habe betrogen. Open Subtitles .الأمر صحيح يا (جاي)، لقد غششت
    Und Du hast es gehört, also ist es wahr. Open Subtitles وأنتِ سمعتية .. وهذا يعني بان الأمر صحيح .
    Ist es wahr, dass er durch dein Schwert umkam? Open Subtitles هل الأمر صحيح... أنه قضى نحبه بسيفك ؟ ...
    Also ist es wahr. Open Subtitles إذًا الأمر صحيح.
    Also ist es wahr? Open Subtitles الأمر صحيح إذن؟
    Ist es wahr? Open Subtitles هل الأمر صحيح ؟
    Also ist es wahr. Open Subtitles إذًا, إن الأمر صحيح
    Es ist wahr, oder... Open Subtitles الأمر صحيح , أليس كذلك
    Es ist wahr. Sie hat zwei Mondumläufe nicht geblutet. Open Subtitles الأمر صحيح لم تنزف منذ شهرين
    Es ist wahr, Tommy. Das ist der Grund, warum ich die Klinik deiner Mutter geschlossen habe. Open Subtitles الأمر صحيح يا (تومي)، هذا سبب إغلاقي لعيادة أمّك.
    Ist das wahr? Open Subtitles هل هذا الأمر صحيح ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus