"الأمر قد انتهى" - Traduction Arabe en Allemand

• Es ist vorbei
• es wäre vorbei
• es aus ist
• es vorbei ist

Und ihr Regierungsärsche, glaubt bloß nicht, Es ist vorbei.
و بالنسبة لكم أيها الأوغاد, الذين لديكم السُلطة لا تحلموا بأن الأمر قد انتهى.

Es ist vorbei, Superstar.
أقول بأنّ الأمر قد انتهى أيّها النجم اللامع.

Ich weiß, Es ist vorbei. Ich weiß das.
أعلم أن الأمر قد انتهى أعلم هذا

Sie denken, es wäre vorbei?
هل تعتقد ان الأمر قد انتهى ؟

Sie wissen, dass es aus ist, genau wie Sie.
وكانوا يعلمون أن الأمر قد انتهى تماماً كما تعلم أنت الآن

Wichtig ist, dass es vorbei ist.
حسناً، الأهم في هذا هو أنَّ الأمر قد انتهى

Es ist vorbei und es tut mir leid.
الأمر قد انتهى ، ولكن انا اسفة

Es ist vorbei.
الأمر قد انتهى.

Es ist vorbei, oder?
هذا... هذا الأمر قد انتهى, أليس كذلك؟

- Ich hab's dir gesagt, Es ist vorbei.
-أخبرتك الأمر قد انتهى

Es ist vorbei.
الأمر قد انتهى

Also, ich glaube, Es ist vorbei.
-إذًا فإنّ الأمر قد انتهى .

Beide müssen vernichtet werden, Es ist vorbei, Nariko.
(الأمر قد انتهى (ناريكو

Und Es ist vorbei.
الأمر قد انتهى

Selbst ein Blinder sieht, dass es aus ist.
حتى رجل أعمى بإمكانه أن يرى أن الأمر قد انتهى

Sie wollen einfach, dass es vorbei ist.
يُريدون فقط أن يُقال لهم أن الأمر قد انتهى.

Vielleicht ist es an der Zeit, dass du einfach akzeptierst, dass es vorbei ist.
ربما حان الوقت لتتقبَّل أن الأمر قد انتهى