Wir haben durchaus eine Chance, aber es wird nicht leicht. | Open Subtitles | أنا لم أقل أنه ليس لدينا فرصة ولكن الأمر لن يكون سهلاً |
Nathan, es wird nicht einfach sein, sie zu überzeugen, den Polizeichef zu akzeptieren. | Open Subtitles | نيثان , الأمر لن يكون سهلاً لمواجهتهم , و لكي يقبلوا برئيس الشرطة بينهم |
Das ist zwar nicht mein Gebiet, aber ich denke, es wird nicht einfach. | Open Subtitles | إنه ليس مجال تخصصي لكن أعلم أن الأمر لن يكون سهلا |
Denn es wird nicht leicht, Nicole, verstehst du das? | Open Subtitles | "لأن الأمر لن يكون سهلاً يا "نيكول أنتِ تفهمين ذلك؟ |
Ich weiß... ich weiß, es wird nicht leicht, aber... | Open Subtitles | أعلم... أعلم أن الأمر لن يكون سهلًا لكن... |
es wird nicht einfach sein. | Open Subtitles | الأمر لن يكون بهذه البساطة |
es wird nicht einfach werden ganz neu anzufangen, aber ich schaffe es schon. | Open Subtitles | مع ذلك الأمر لن يكون سهلاً |
Sieh mal. es wird nicht leicht sein. | Open Subtitles | انظري، الأمر لن يكون سهلًا. |
Ich weiß, es wird nicht einfach. | Open Subtitles | أعرف أن الأمر لن يكون سهلاً |
es wird nicht angenehm für dich werden. | Open Subtitles | أعني، الأمر لن يكون محبب لك |
Nun, es wird nicht einfach werden. | Open Subtitles | حسنٌ، الأمر لن يكون سهلًا. |