"الأمر يخصّ" - Traduction Arabe en Allemand

• Es geht um

Ich wollte mit dir reden. - Es geht um deine Schwester.
جيد، لأنني أريد مخاطبتك إن الأمر يخصّ أختكِ

Was für eine aberwitzige Wissenschafts-Sache du da auch gerade abziehen willst, du musst aufhören und mir zuhören, denn Es geht um Delphine.
مهما كان ما توشكين على القيام به من العلم المجنون أريدك أن تتوقفي، وأن تصغي إليّ لأن الأمر يخصّ (ديلفين)

Es geht um die Arbeit.
الأمر يخصّ العمل

Es geht um meinen Freund Max.
الأمر يخصّ صديقي (ماكس).

Es geht um Meg.
الأمر يخصّ (ميغ)