"الأمور تسير بشكل" - Traduction Arabe en Allemand

• es läuft
• läuft etwas schief

Sag, wenn ich falsch liege, aber es läuft ganz gut, oder?
وجّهيني إن كنت خاطئة، ولكن الأمور تسير بشكل جيد الآن، صحيح؟

Aber wir haben Glück, es läuft sehr gut. - Gut. Ja.
هناك مساحة كبيرة ، لكننا محظوظين جداً لأن الأمور تسير بشكل جيد جداً

Ich bin schon seit jeher solo unterwegs und es läuft wirklich fantastisch.
أنا أقدم العروض بشكل منفرد لملايين السنين و الأمور تسير بشكل جيد جداً

Das ist natürlich Business und manchmal läuft etwas schief.
بالطبع، هذه أعمال، و الأمور تسير بشكل طائش أحيانًا

Das war erst kürzlich. es läuft so weit ganz gut.
فقط مؤخراً, الأمور تسير بشكل ممتاز

Sehr gut, es läuft großartig.
والآن، جيد جداً، الأمور تسير بشكل جيد

Aber sie sagen, es läuft gut.
ولكنهم يقولون أن الأمور تسير بشكل جيد

es läuft großartig. Du bist sehr gut.
الأمور تسير بشكل جيد هناك، كنت بارعاً

es läuft gut, so wie es ist.
الأمور تسير بشكل جيد فعلاً على حالها.

George! es läuft ganz furchtbar.
جورج , الأمور تسير بشكل فظيع

es läuft echt super.
الأمور تسير بشكل جيد