"الأناس الذين" - Traduction Arabe en Allemand

• Die Leute

Die Leute, für die ich arbeite, wissen nichts von dir.
الأناس الذين أعمل لحسابهم لا يعرفون عنكِ شيئاً

Die Leute sagen: "Selbstmord ist feige." Sie liegen falsch.
إن الأناس الذين يربطون الإنتحار بالجبن لا يمكن أن يكونوا صائبين،

Das war immer dein Problem. Die Leute wollen Gewinner, die gut auftreten.
الناس تحب الرابحين يحبون الأناس الذين لديهم حضور قوي

Und ich dachte mir, dass... es Die Leute waren, für die Sie gearbeitet hat.
و اكتشف أنهم الأناس الذين تعمل لصالحهم لماذا كانت أمك

Die Leute, die ihr wehgetan haben, verdienen besondere Aufmerksamkeit.
إن الأناس الذين ضروها يستحقون إهتماماً خاصاً.

Unsere falschen Rezensenten sprachen darüber, mit wem sie zusammen waren und was sie gemacht haben. Sie benutzten außerdem die erste Person Singular, ich, viel öfter als Die Leute, die wirklich dort waren.
الأناس الذين أدلوا بالرأي الزائف تحدثوا عن من كانوا معهم وماذا كانوا يفعلون. كما استخدموا أيضاً مفرد الفاعل, أنا, أكثر بكثير من الناس الذين بقوا هناك بالفعل.

Das sind Die Leute, die an der Spitze sind.
إنهم الأناس الذين يصعدون إلى القمة.

Ich seh mir nur Die Leute da oben an.
-هذا صحيح لقد كنت أشاهد و حسب الأناس الذين هناك

Die Leute, für die ich gearbeitet habe, werden Division genannt, eine verdeckte Operationseinheit, die abtrünnig geworden ist.
"الأناس الذين اعتدتُ العمل لمصلحتهم، يُدعون "الشعبة"، فريق للعمليات السوداء، أضلّ طريقه"

Die Leute, für die ich gearbeitet habe, werden Division genannt. Eine verdeckte Operationseinheit, die abtrünnig geworden ist.
"الأناس الذين اعتدتُ العمل لمصلحتهم، يُدعون "الشعبة"، فريق للعمليات السوداء، أضلّ طريقه"

Aber sobald ich weg bin, werden Die Leute, für die ich arbeite...
ولكن حالما أهرب، الأناس الذين أعمل لمصلحتهم...

Die Leute denen ich Geld schulde, wollen die Wohnung meiner Mutter. Sie sagen meine Unterschrift auf dem Papier,
الأناس الذين أدين لهم، سيأخذون شقة أمي، قالوا أن أحد الأوراق التي وقعتُها...

Und ich sagte mir immer wieder, dass Die Leute, die ich kannte, die meisten von denen kanntest du auch, nicht mehr sie selbst sind.
وأخبرت نفسي أن الأناس الذين أعرفهم ...أنت تعرف معظمهم، أيضًا لم يبقوا على طبيعتهم

Die Leute, die zwei meiner Männer töteten damit ihr Freund und Tyler Fog aus der Stadt entkommen konnten?
الأناس الذين قتلوا اثنين من رجالي ليتمكّن صديقكِ و (تايلور فوغ) من الهرب من المدينة؟

Felicia, Die Leute, mit denen ich arbeite - wir sind so nah dran, die eine Sache zu kriegen, die die Firma zerstören kann:
،فيليسيا)، إن الأناس الذين أعمل معهم) نحن قريبين جداً من الحصول على الشيء الوحيد الذي يمكن أن يدّمر الشركة

Genau Die Leute, die wir sehen wollen.
الأناس الذين أردنا رؤيتهم

Genau Die Leute, die ich sehen wollte.
الأناس الذين وددت بأن أراهم.

Die Leute, für die ich arbeite...
الأناس الذين أعمل عندهم...