"الأناقة" - Traduction Arabe en Allemand

• Stil
• elegant
• Stilvoll
• Eleganz

Ich finde, das hat Stil. Sie sind sehr wohlwollend, Monsieur.
أعتقد أنها في غاية الأناقة لديك أكثر التوقعات الخيرة

Dein Kinderarzt hat keine Ahnung von Stil.
من الواضح أن الطبيب يحتاج درس في الأناقة

Darling, etwas mehr Stil bei deinen Posen, bitte.
عزيزتي المزيد من الأناقة في وضعياتك من فضلك

Es wurde Distanz geschaffen durch Eleganz gegenüber denen, die nicht elegant waren.
كذلك كانوا في بداية الثورة. المسافة, أُنشئت بموجب الأناقة,

Wir reisen jetzt Stilvoll, denn wir sind 2 wohlhabende Männer.
إنّنا من سادة القوم الآن، إنّنا شابّان بالغان الأناقة.

Zur Versorgung dieser hochwertigen Kunden setzen wir auf Einfachheit und Eleganz.
في المطاعم لهذا العميل الراقي سنركز على البساطة و الأناقة

- Wo wir von Stil sprechen, ich brauch davon eine fürs Lux.
بمُناسبة الحديث عن الأناقة ، ينبغي علىّ إحضار لعبة كهذه إلى النادي

Vielleicht haben die Leute Stil und Show satt?
ربما الناس تعبت من الأناقة و المظاهر

N wie "Nancy Reagan". Die First Lady mit sehr viel Stil.
N كما في \"نانسي ريغان،\" السيدة الأولى مع الكثير من الأناقة.

Es war herrlich. Am Anfang war es ein Entschuldigungs-Festival. Die Wissenschaftler sagten zu Designern: "Ich weiss nicht, was Stil ist, ich bin nicht wirklich elegant."
و كان ذلك رائعا، لأنه في البداية كان هناك "مهرجان الإعتذار" فالعلماء كانوا يقولون للمصممين، لست متأكدا من الطراز و الستايل، أنا لا أفهم في الأناقة

Ich persönlich mochte immer Stil.
شخصياً، لطالما فضّلت الأناقة.

"Stil für die Frau mit Stil", "Sexy für sexy"?
"الأناقة للأنيقة"؟ "المثير للمثيرة"؟

Ein Schaf mit Stil.
بعضهم يفضل الأناقة

Stil ist die einzige Konstante im Leben, Frank.
الأناقة تعتبر الشيء الثابت الوحيد في حياتنا يا (فرانك)

Du fliegst nicht einmal. Mir gefällt es nicht, mit Stil zu fliegen.
أفضل عدم السفر بنفس الأناقة

"Ein Geschenk mit Stil für eine Frau mit Stil. Alles Gute, Richard."
"الأناقة للأنيقة مع تحيات (ريتشارد)"

- Der Mann hat Stil.
الولد لديه الأناقة .

elegant und nachlässig trennen Millimeter. Vielleicht einen halben cm höher. Und noch 3 mm?
هناك خيط رفيع بين الأناقة و الجرأة لقد فعلت ذلك عن عمد, توقف عن ذلك

Na, etwas, das anmutig, schnittig, elegant und stark ist, nicht?
الرشاقة و الإنسيابية و الأناقة و القوة، أجل؟

Sie war noch ein Kind. Stilvoll, voller Klasse.
الكثير من الأناقة و الفصول ،أنت تعلم ...

Jemanden zu treten, während er zu Boden liegt. Stilvoll bis zum Ende, Katherine.
تركلين طريحةً، حقًّا ترتادين .(الأناقة حتّى النهاية يا (كاثرين

Nicht nur als belesener Gelehrter, sondern als ein Mann von seltener Eleganz und Geschmack.
ليس فقط كعالم جيد فى القراءة ، لكن كرجل نادر فى الأناقة والذوق.