"الأنيق" - Traduction Arabe en Allemand

• eleganten
• schicken
• elegantes
• Fabelhaft

In meinem eleganten Kleid wird niemand vermuten, dass ich eigentlich auf einer Mission bin,... um meinem allerersten Sklaven zur Flucht zu verhelfen.
في لباسي الأنيق ، لم يشك أحد أنني في مهمة لمساعدة أول عبد للفرار إلى الحرية

Oh mein Gott, schau dir meine eleganten Füße an.
يا إلهي أنظري إلى حذائي الأنيق

Lady Lyndon mußte sich schon bald damit bescheiden, in Barrys Leben... keine größere Rolle zu spielen als die eleganten Teppiche und Bilder, die nun den üppigen Hintergrund seiner Existenz bildeten.
السيدة "ليندون" استطاعت تقريباًإحتلال مساحة في حياة "باري مساحة ليست أكثر أهمية من السجاد الأنيق والصور التشكيلية والتي تشكل الخلفية اللطيفة من وجوده

Und wenn ich Sie nicht leiden kann? Oder Ihren schicken Nigger?
ما رأيك إن قلت إنّك وعبدك الأنيق لا تروقان لي،

Außer dem schicken Hauptquartier, der Disziplin und Anrufen aus dem Weißen Haus,
عدا مركز قيادتكم الأنيق وانضباطهم والمكالمة الواردة لهم من البيت الأبيض

Eines muss ich Vergis lassen, das ist ein elegantes Design.
أنا فلدي تسليمه إلى Vergis، هو التصميم الأنيق.

Fabelhaft.
الأنيق.

"Der Bandleader eines Jazzquintetts verbreitet mit seinem Marihuanarauch einen unangenehmen Geruch im eleganten Club, in dem er engagiert ist."
"دخان الماريجوانا الحالم المنبعث من الفتى المثقف قائد فرقة الجاز الخماسية" "هذا يعني رائحة غير لائقة للنادي الأنيق (إست سايد) حيث يعمل"

Mit deinem Aussehen und deinem Charme solltest du in einem schicken Restaurant arbeiten, in einem Luxushotel, und dreimal so viel verdienen wie in diesem Loch.
رجلٌ بمظهرك الأنيق و سحرك لابد و أن يعمل في مطعمٍ فاخر أو في فندق فخم

Was wissen Sie in Ihrem schicken Haus, mit Ihrem Mann, der sich bepisst?
لا تعلمين أي شيء ماذا تعرفين في منزلك الأنيق مع زوجك الذي يتبول على نفسه؟

Hey, ich soll zu dieser schicken Wohltätigkeitssache gehen, die von diesem Philanthropen geschmissen wird.
أفترض أنّك ستحضرين الحفل الخيريّ الأنيق الذي يقيمه ذاك الإنسانيّ الليلة.

Eins muss ich Vergis lassen, das ist ein elegantes Design.
لقد حصلت بتسليمها الى Vergis، هو التصميم الأنيق.

Fabelhaft.
الأنيق(مدفع رشاش).