| Ich weiß, dass etwas vorgefallen ist, aber jetzt ist nicht der Zeitpunkt dafür. | Open Subtitles | اعلم ان شيئا قد حدث لكن الأن ليس الوقت المناسب |
| Leute, bitte. jetzt ist nicht der Zeitpunkt dafür, okay? | Open Subtitles | أرجوكما, الأن ليس الوقت المناسب |
| jetzt ist nicht gerade die Zeit dafür. | Open Subtitles | الأن ليس الوقت المناسب. |
| - Ich auch, aber jetzt ist kein guter Zeitpunkt. | Open Subtitles | أنا أيضاً ، لكن الأن ليس بالوقت المناسب - لما لا ؟ |
| Was auch immer es ist, jetzt ist kein guter Zeitpunkt dafür. | Open Subtitles | الأن ليس وقتا جيدا |
| Chuck, jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt. | Open Subtitles | "الأن ليس الوقت يا "تشك |
| jetzt ist nicht gerade die Zeit dafür. | Open Subtitles | "الأن ليس الوقت المناسب." |
| - jetzt ist kein guter Zeitpunkt. | Open Subtitles | الأن ليس الوقت المناسب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 