"الأوان لم" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht

Aber es ist noch nicht zu spät. Ich kann noch immer Besuche machen.
لكن الأوان لم يفت، يمكنني الذهاب للزيارة

Aber es ist noch nicht zu spät. Noch klebt kein Blut an deinen Händen.
لكنّ الأوان لم يفت، لم تتلطّخ يداكِ بالدماء بعد

Unter allen Umständen, Bruder, solltest du dich beweisen. Es ist nicht zu spät.
لكن حتمًا يا أخي اثبت نفسك، فإن الأوان لم يفُت بعد.

Es ist noch nicht zu spät für dich, Protector.
إن الأوان لم يفت بالنسبة لك .(أيتها (الحامية

Ich sehe, ich bin nicht zu spät.
أرى أنّ الأوان لم يفتْ بعد.

Sag mir, dass es noch nicht zu spät ist.
أخبرني أنّ الأوان لم يفت.

Du musst das nicht tun, Helena. Es ist nicht zu spät.
لستِ مضطرّة لفعل هذا يا (هيلينا)، الأوان لم يفُت.

Und es ist nicht vorbei.
وإن الأوان لم يفُت.

Ich habe ihr verziehen, weil es nicht vorbei ist.
سامحتها لأن الأوان لم يفُت.

Es ist nicht vorbei.
الأوان لم يفُت.

Es ist noch nicht vorbei.
الأوان لم يفُت.

Es ist noch nicht zu spät. So, wie ich es verstanden habe, ist Marcel noch Single.
تعلمين أن الأوان لم يفُت، حسب فهمي، (مارسل) ما يزال عازبًا.

Ich hoffe nur, dass es nicht schon zu spät ist.
أنا... آمل أن الأوان لم يفت

Das kannst du auch. Es ist nicht zu spät.
-يمكنك، الأوان لم يفُت بعد .

Sag mir, dass es noch nicht zu spät ist.
-أخبرني أنّ الأوان لم يفت .

Aber du bist nicht zu spät für Freya.
ولكن الأوان لم يفت ل (فريا)