"الإبلاغ عن ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• melden

Ich sollte es nur melden und keinen in die Nähe lassen.
طلبوا مني فقط الإبلاغ عن ذلك وعدم السماح لأحد بالاقتراب.

Diesen Anruf nicht zu melden könnte als Beihilfe angesehen werden.
عدم الإبلاغ عن ذلك الاتصال قد يعتبر مساعدة وتحريضاً

Ich muss das melden. Nein, ich muss mich selbst stellen.
عليّ الإبلاغ عن ذلك كلّا، عليّ تسليم نفسي.

Es ist Ihre patriotische Pflicht, das zu melden.
أظن أن من واجبك الوطني الإبلاغ عن ذلك.

Sie hätten das melden sollen.
كان عليك الإبلاغ عن ذلك.

- Ja. - Ohne es zu melden.
بدون الإبلاغ عن ذلك

- Du musst die Sache sofort melden. - Nein.
عليك الإبلاغ عن ذلك فورًا