Dort wird jede Woche gefeiert, und wir können hin. | Open Subtitles | إنه في الإحتفالات كل أسبوع ويمكننا الذهاب |
Es wurde eine Woche lang gefeiert, ich kann mich kaum an etwas erinnern. | Open Subtitles | " إستمرت الإحتفالات لمدة أسبوع " " وبصدق لا أتذكر الكثير حول ذلك " |
Wir zahlen die Hälfte, und die Feierlichkeiten finden wie geplant statt. | Open Subtitles | سندفع نصف التكاليف كي تكتمل الإحتفالات كما خُطط لها. |
Und wie sich herausstellt, ist seine erste Entscheidung als namensgebender Partner brilliant, denn eine Feier wie diese gibt uns die Möglichkeit, zu bewerten, wo wir waren und wo wir hingehen. | Open Subtitles | وكما يبدو، فإنّ قراره الأول كشريك متضامن كان مذهلاً لأنّ مثل هذه الإحتفالات تمنحنا الفرصة لتفكير في حاضرنا ومستقبلنا .. |
Das tun sie gerne, aber ist es zum Feiern nicht etwas zu früh? | Open Subtitles | سيكونون مسرورين، لكن أليست الإحتفالات مبكرة نوعا ما؟ |
Noch vier Minuten, dann... wird ordentlich gefeiert. | Open Subtitles | باقى أربع دقائق على ... الإحتفالات |
- Wir sollten mit der Feier warten, bis er zurückkommt. | Open Subtitles | نحن يجب أن نوقف الإحتفالات حتى عودته. |
- Wir haben hier eine Art kleine Feier. | Open Subtitles | -نحن نقيم نوعا ما من الإحتفالات. |
Sie Feiern ständig spät in der Nacht Partys. | Open Subtitles | وهما معتادان على إقامة الإحتفالات في وقت متأخر من الليل. |
Nein, Sir, ich will Sie nicht vom Feiern abhalten. | Open Subtitles | لا، يا سيدي لا تدعني أشغلك عن الإحتفالات |
lmmer Feiern, nichts wirklich gewonnen. | Open Subtitles | كل هذه الإحتفالات و لم نفوز بشئ بالفعل |