"الإزدحام" - Traduction Arabe en Allemand

• Stau
• Verkehr
• des Verkehrs

Und sie können diese Information ihren Vertragskunden rückmelden, aber nur den Vertragskunden auf der selben Autobahn, die sich hinter dem Stau befinden.
و يمكن تزويد تلك المعلومات مرة أخرى إلى مشتركيها لكن فقط لمشتركيها على نفس الطريق السريع الواقعين خلف الإزدحام المروري

In den Läden ist es schlimmer als im Stau auf der 95.
خطوط خروج كانت أسوأ من ساعة الإزدحام في الـ95.

Ob ich noch vor dem Stau aus der Stadt komme?
سأكون محظوظاً إذا إنتهيت من أعمالي لأراه قبل ساعات الإزدحام

Und wir können smarte IT nutzen, um Verkehr freifließend zu machen.
و يمكننا استخدام التكنولوجيا الذكية لجعل حركة السير خالية من الإزدحام.

Letzen Endes sind wir 2 Stunden von starkem Verkehr getrennt.
في نهاية اليوم، ما يفصلنا عن بعضنا هو ساعتين من الإزدحام المروري.

- Ok, wie schlecht wird der Verkehr werden?
حسنا,الى أي مدى سيسوء الإزدحام ؟

Wir müssen vor 11 Uhr los, wegen des Verkehrs.
يجب أن نذهب في تمام الحادية عشر إذا أردنا أن نتغلب على الإزدحام

Sieh dir den Stau an.
انظر إلى الإزدحام المروري هذا إنهُ السبب

Nein, Schatz, er steht bestimmt nur im Stau.
لا يا عزيزتي ، أنا واثقة أنه عالق في الإزدحام المروري

Kleiner Stau hier.
هناك بعض الإزدحام هنا.

Es war an dem Abend mit dem Stau.
كانت ليلة الإزدحام المروري.

Der Stau beginnt kurz vor dem Bergen-Viadukt.
الإزدحام يبدأ قبل جسر (بيرجن)

Liegt mal wieder am Verkehr.
إنهُ ذلك الإزدحام اللعين مرة أخري.

Sie wollen nur den Verkehr beseitigen.
إنهم فقط يحاولون تخفيف الإزدحام

Viel Verkehr? - Schneckentempo.
الإزدحام الشديد؟

Das schaffst du nie. Der Verkehr steht Stoßstange an Stoßstange. - Ok, schnell, nimm dir Bobbys Baseball-Helm.
ـ لم تصل هناك أبداً ، الإزدحام من الأسوء نحو الأسوء ـ حسناً أحظر خوذة (بوبي) للبيسبول

Der Verkehr war furchtbar.
الإزدحام كان فظيع

Der Verkehr auf der Bifrost kann die Hölle sein.
الإزدحام على "بي فروست" قد يكون فظيعاً

In letzter Zeit herrscht viel Verkehr.
الإزدحام كان سيئاً مؤخراً

Ich mach mir keine Sorgen wegen des Verkehrs, George.
لأنه يبدو أسرع أنا لست قلقًا حيال الإزدحام يا (جورج)