"الإستحمام" - Traduction Arabe en Allemand

    • duschen
        
    • Dusche
        
    • baden
        
    • Bad
        
    Sie haben kein richtiges Bett, können sich nicht duschen oder sich die Zähne putzen. Open Subtitles وماذا عن حقوقهن الإنسانية ؟ ليس لديهن أسرّة جيّدة ولايستطعن الإستحمام ولاغسل أسنانهن
    Falls du duschen willst, das heiße Wasser braucht eine Weile. Open Subtitles إن كنت تنوي الإستحمام فإعلم أن الماء الساخن قليل
    Komm früh hierher. Ich lasse dich rein und du kannst duschen. Open Subtitles تعال مبكّرا سأدعك تدخل ، وبإمكانك الإستحمام
    Das heißt, du magst ein Mädchen? Bist du deshalb so lange unter der Dusche? Open Subtitles من تلك، هل أنت معجب بفتاه لذلك كُنت تفكر بها أثناء الإستحمام ؟
    Es kann dich auf dem Hof oder unter der Dusche erwischen. Open Subtitles قد تتمّ مهاجمتك في الساحة أو في حمام الإستحمام
    Glaubst du, es bringt die Leute dazu, öfter mal zu baden? Open Subtitles هل أعجبتكِ ؟ هل تعتقدين أنها ستجعل الناس يرغبون في الإستحمام أكثر من 10 مرات ؟
    Ich würde in deinem Schweiß baden, wenn ich könnte. Open Subtitles يمكنني الإستحمام في عرقك إذا ما كان بإمكاني
    Ich weiß dann nur noch, dass ich mir die Zelle mit einem Typen teilen musste, der denkt, dass der Teufel durchs duschen in den Körper gelangt. Open Subtitles بعد ذلك وجدتني أشارك زنزانة مع رجل يعتقد أن الإستحمام وسيلة دخول الشيطان إليك
    Das wird toll. Aber jetzt muss ich duschen. Denn ich hab im Auto geschlafen, und dann war ich im Knast. Open Subtitles سكون هذا جيداً ، لكن علي الإستحمام لأني لم أستحم منذو أن نمت بسيارتي وذهبت إلى السجن
    Ich muss unbedingt duschen. Open Subtitles إننى أشعر بحكة فى جلدى أحتاج إلى الإستحمام
    Mich interessiert es nicht, wenn du in die Dusche pinkelst, aber nur wenn du duschen gehst. Kein Freiraum. Open Subtitles لا أمانع أن تتبول في حوض الإستحمام لكن فقط إن إستحممت
    Oder pinkelnd duschen. Open Subtitles لا أريد أن أراك أثناء الإستحمام أو أثناء التبـول.
    Willst du dich nicht erst einmal duschen, bevor wir uns mit Arbeit beschmutzen? Open Subtitles ألا تريدين الإستحمام أولا.. قبل أن نوسخ أنفسنا بالأعمال؟
    Na ja, ich wollte eigentlich duschen, aber was trinken klingt auch gut. Open Subtitles حسناً .... كنت سأستحم لأكن الشراب يبدو جيداً الإستحمام يبدو أفضل
    Ich sage nur, dass ich mit den Wichsern, die einen in der Dusche vergewaltigen, fertig bin und dass diese Wärter-Schweine mich nie wieder bis aufs Blut quälen werden. Open Subtitles يكفى أن أقول بأننى انتهيت وسط قطاع الطرق فى غرفة الإستحمام يكفى أن أقول بأن هؤلاء الحراس الخنازير
    Hey, da kommt kochend heisses Wasser aus der Dusche. Open Subtitles هناك حمم من المياه الساخنة تخرج بغزارة من دُش الإستحمام
    Ich erwischte dich einmal beim Pizzaessen in der Dusche. Open Subtitles ذات مرة رأيتك تأكل البيتزا أثناء الإستحمام
    Entschuldigung. Sie haben mir erspart, im See baden zu müssen. Open Subtitles عذراً, لقد أنقذتني من الإستحمام في البحيرة
    Da ich dieses Haus mit jemandem teilen muss, der sich nicht baden lässt, Open Subtitles بما أنني الشخص الذي عليه .. أن يتشارك منزلاً مع الشخص الذي لا يريد الإستحمام أريد الهواء النقيّ
    Und ich helfe ihm morgens zu baden... und putze ihm die Zähne, rasiere ihn. Open Subtitles وأساعده في الإستحمام صباحاً وتفريش أسنانه ، والحلاقة
    So ein Bad ist immer das Beste. Open Subtitles هل توقفت عن الإرتجاف؟ أتعلم، الإستحمام دائماً جيد يا ديفد دائماً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus