| den Abschuss einer Legende. Damit bist du auch eine. | Open Subtitles | لقد أسقطت الإسطورة ويجعلك هذا إسطورة أنت أيضاً |
| Der Legende nach kannst du den Flügelschlag eines Schmetterlings hören. | Open Subtitles | لا أحد يعرف. لكن الإسطورة تقول بأنك سوف تكون قادر على سماع دبيب صوت جناح الذبابه حقاً؟ |
| Die Legende betritt zum ersten Mal amerikanischen Boden... | Open Subtitles | الإسطورة التي تقاتل على أرض الولايات المتحدة الأمريكية لأول مرة |
| Die Legende besagt, dass du kurz vor deinem Tod die unglaublichsten Heldentaten deiner Karriere vollbracht hast. | Open Subtitles | الإسطورة صحيحة لكن قبل موتك ستجابه أعظم التحديات خلال مسيرتك |
| Ich möchte die Legende in- und auswendig kennenlernen. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف الإسطورة من الداخل الآن |
| Der Legende nach kann nur ein Haddock das Geheimnis der Einhorn entdecken, aber ein Rackham war nötig, damit es erledigt wird. | Open Subtitles | الإسطورة تقول ،أنهُ فقط فردٌ حقيقي من عائلة (هادوك) سيكتشف سرّ سفينة أحادي القرن. لقد تطلب الأمر (رخام) لإنهاءهِ. |
| Es ist die Legende. | Open Subtitles | إنها الإسطورة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 