"الإضافات" - Traduction Arabe en Allemand

• für weitere
• weitere Aufnahmen
• Ergänzungen
• Extensions

h) dem Ausschuss Empfehlungen vorzulegen, welche die Mitgliedstaaten bei der Umsetzung der in Ziffer 1 dieser Resolution genannten Maßnahmen und bei der Ausarbeitung von Vorschlägen für weitere Aufnahmen in die Konsolidierte Liste heranziehen könnten;
(ح) تقديم توصيات إلى اللجنة يمكن أن تستعين بها الدول الأعضاء من أجل مساعدتها في تنفيذ التدابير المشار إليها في الفقرة 1 من هذا القرار وفي إعداد الإضافات المقترحة إلى القائمة الموحدة؛

g) dem Ausschuss Empfehlungen vorzulegen, welche die Mitgliedstaaten bei der Umsetzung der in Ziffer 1 dieser Resolution genannten Maßnahmen und bei der Ausarbeitung von Vorschlägen für weitere Aufnahmen in die Konsolidierte Liste heranziehen könnten;
(ز) تقديم توصيات إلى اللجنة يمكن أن تستعين بها الدول الأعضاء في تنفيذ التدابير المشار إليها في الفقرة 1 من هذا القرار وفي إعداد الإضافات المقترحة إلى القائمة الموحدة؛

Nun, ich habe ein paar Ergänzungen gemacht, das ist alles.
حسناً .. أنا قمت ببعض الإضافات فقط هذا كُل شيء

Mit ein paar Ergänzungen in letzter Minute, inklusive...
توجد بعض الإضافات المتأخّرة بما فيها...

- Wie wäre es mit Extensions?
حسنا، أتَعتقدُ بأنّه يُمْكِنُنا أَنْ نضيف بعض الإضافات أَو شيء ما؟

- Klingt gut. Was sind Extensions?
أَنا فوق الإضافات أي إضافات؟