"الإعتقال بتهمة" - Traduction Arabe en Allemand

• an
• des

Colonel O'Neill wird des Mordes an Senator Kinsey angeklagt.
الكولونيل أونيل تحت الإعتقال بتهمة قتل السيناتور كينزي

Sie sind festgenommen wegen Mordes an Alberto Santana.
أنت قيد الإعتقال بتهمة قتل ألبرتو سانتانا

Ich verhafte Sie wegen Mordes an Isabella Valdez.
أنت قيد الإعتقال بتهمة قتل إيزابيلا فالديز

Sie sind verhaftet wegen des Mordes an Lara Madden.
أنت رهن الإعتقال بتهمة قتل لارا مادن

- Sie werden des Raubes verdächtigt.
(كراستي) المهرج. أنت رهن الإعتقال بتهمة السطو المسلح لديك الحق أن تبقى صامتاً

Samuels, rufen Sie jemanden an!
هل ستفي هذه بالغرض؟ سيّدي, أنت رهن الإعتقال بتهمة الضرب

C.J. Nicholas, ich nehme Sie fest wegen Mordes an Doris Ruth Owens.
-, أنت قيد الإعتقال بتهمة قتل -دوريس روث اوينس-

Sie sind verhaftet für den Mord an Scott McCoy.
أنت رهن الإعتقال بتهمة قتل سكوت ماكوي

Ich verhafte Sie wegen Mordes an einem Polizeibeamten.
أنتَ رهن الإعتقال بتهمة قتل شُرطي.

Sie sind verhaftet wegen Mordes an Scott Rowe.
-أنت رهن الإعتقال بتهمة قتل (سكوت روو ).

- Es war ein Unglücksfall. Kathryn, ich nehme Sie wegen Mordes an Harw Lashley fest.
يا (كاثرين) , أنتِ قيد الإعتقال (بتهمة قتل (هاري لاشلي

Sie sind festgenommen... wegen des Mordes an...
أنتِ رهن الإعتقال بتهمة مقتل

Sie sind wegen des Mordes an Petty Officer Edward Bick festgenommen.
أنتِ تحت الإعتقال بتهمة قتل ضابط الصف (إدوارد بيك).

Tom Williams, Sie sind wegen des Mordverdachts im Falle David Lock verhaftet.
(توم ويليامز)، أنت رهن الإعتقال بتهمة قتل (ديفيد لوك).

Richard Castle, Sie sind verhaftet wegen des Mordes an Tessa Horton.
(ريتشارد كاسل)، أنت رهن الإعتقال بتهمة قتل (تيسا هورتن).

Wendy Johnson, Sie sind verhaftet, wegen des Mordes an Ihrem Mann.
(ويندي جونسون)، أنتِ رهن الإعتقال بتهمة قتل زوجكِ.