Bei den Ratten, die keine Fehlgeburt haben, führt Atrazin zu Prostataerkrankungen in den Jungtieren. Die Söhne werden also mit einer Alterserkrankung geboren. | TED | من تلك الفئران التي لا تجهض، الأترازين تسبب امراض البروستات في الجراء ولذا فإن الابناء يولدون بمرض الرجل العجوز |
Die Männer tragen Waffen die Mädchen tragen Söhne | Open Subtitles | الرجال بتصرفات الأسلحة الفتاة بتصرفات الابناء |
Ich heirate, wen ich will und zeuge so viele Söhne, wie ich will. | Open Subtitles | ،سأتزوج الفتاة لو أردت وسأنجب أي عدد من الابناء أرغب به |
Dann kaufe ich ihr ein Neues, sowas tun Söhne für ihre Mütter halt. | Open Subtitles | سأشتري لها واحداً جديد لان هذا ما يفعله الابناء لامهاتهم |
Wenn man ein König ist, dann muss man genug Söhne zeugen, um die Thronfolge zu sichern. | Open Subtitles | عندما تكون ملكاً يجب أن تكون اباً لعدد كافي من الابناء يؤمن خلافتك |
Gleichzeitig muss man aber auch beten, dass seine Söhne rechtzeitig sterben, damit sie ihren Vater nicht in zu große Gefahr bringen können. | Open Subtitles | وفي نفس الوقت يجب أن تصلي من أجل أن يموت اولئك الابناء حتى لا يضعوك في خطر عظيم |
Wie viele Söhne, Väter, Brüder und Ehemänner? | Open Subtitles | -كم عدد الابناء والاباء و الاشقاء و الازواج؟ |
Mütter, Töchter, Väter, Söhne. | Open Subtitles | الامهات, البنات, الاباء, الابناء |
Seht, wie ihr Haar um das Eurer Söhne geknotet ist. | Open Subtitles | انظر كيف هو معقود حول الابناء |
Söhne sind ihre Väter. | Open Subtitles | الابناء وابائهم |
Wie Söhne das immer tun. | Open Subtitles | كما يفعلون الابناء دائماً |
Doch Ragnar hat noch viele weitere Söhne. | Open Subtitles | لكن (رانجر) لديه العديد من الابناء |