"الاتجاة" - Traduction Arabe en Allemand

• Richtung

Neuer Kurs: 275 Grad... Richtung Meer.
الاتجاة الجديد 175 درجة غربيا يتجة نحو البحر سيدي

Deine Augen sind falsch drin, es war die andere Richtung.
يبدو أن عيناك كانت مقلوبة انها فرت فى الاتجاة الاخر زود عينك بالفلين

Die UAV wurde in diese Richtung gezogen.
طائرة الاستكشاف تم اخذها الى ذلك الاتجاة.

Wir sollten dankbar dafür sein, dass sie alle in dieselbe Richtung feuern.
أعتقد يجب ان نكون فخورين لان نيران جيشنا تصوب في نفس الاتجاة لا تستطيع ان تجعله افضل من هذا سيدي

Aber Sie gehen in die falsche Richtung.
أنا آسف ، متأكد بأنه تمّ إرشادكِ إلى الاتجاة الخاطئ

Bewegst du dich auch nur einen Zentimeter in die falsche Richtung, werden wir dich verfolgen.
إذا تحركتي خطوة واحدة في الاتجاة الخاطيء سنأتي ورائكِ

Die Bermudas sind in diese Richtung.
يصر على الاتجاة برمودا إلى ذلك الطريق.

Ja, Sir, das weiß ich. Aber das ist die einzige Richtung, in der Breed sie nicht vermutet.
أعلم ذلك , ذلك الاتجاة الوحيد الذى لن يبحث فية العقيد "بريد" عنهم

... alle Indikationen in die gleiche Richtung.
كل المؤشرات تصب في نفس الاتجاة

Dann gehen wir in diese Richtung.
وذلك الاتجاة هو هذا.