Die überlebenden Mitglieder meiner Rasse, die Atrianer, wurden zusammengetrieben und in einem militarisierten Sektor isoliert. | Open Subtitles | الافراد الناجيين من فصيلتي الاتريين , تجمعو وأنعزلو داخل قطاع عسكري |
Ist es für Atrianer nicht illegal Telefone zu besitzen? | Open Subtitles | أليس من غير القانوني على الاتريين أمتلاك هواتف ؟ |
Es ist eine Gelegenheit für die Atrianer mehr über die menschliche Kultur zu erfahren. | Open Subtitles | أنا فرصة الاتريين ليكتشفو المزيد حول ثقافة البشر |
Aber wenn ihr euch daran haltet... könnte es für alle Atrianer zu größerer Freiheit außerhalb des Sektors führen. | Open Subtitles | لـــكن أذا أطعتم من الان سوف تكون هذه فرصة كبيرة لكم نحو التحرر خارجاً من القطاع لكل الاتريين |
Du hast gehört, dass die Red Hawks einen Ladenbesitzer halb zu Tode geprügelt haben, weil er die Atrianer unterstützt. | Open Subtitles | لا بد أنك سمعتِ هذا الصقور الحمر قطعو احد بائعي المحلات لنصفين لانه ساند الاتريين |
Hat er nicht auch gesagt, dass nur ein Atrianer es finden kann? | Open Subtitles | حسناً , الم يقل أن بمقدور الاتريين أيجاده فقط ؟ |
Atrianer zum ersten Mal diese Straßen entlang gehen werden. | Open Subtitles | الاتريين سوف يمشون على هذه الطرق للوهلة الاولى |
Die Atrianer sind noch nicht mal in der Stadt und ihr zieht bereits solchen Scheiß ab? | Open Subtitles | الاتريين ليسو في البلدة حتى الأن وأنت تقوم بفعل هذه الحماقات ؟ |
Die Atrianer können weiter in das UV-Spektrum sehen als Menschen. | Open Subtitles | الاتريين يستطيعون الرؤية بالاشعة فوق البنفسجية اكثر من البشر |
Die überlebenden Mitglieder meiner Rasse, die Atrianer, wurden zusammengetrieben und in einem militarisierten Sektor isoliert. | Open Subtitles | الاتريين , لمو شملهم وأنعزلو داخل قطاع عسكري الأن هو العام 2024 |
Menschen, Atrianer... ich schätze, du machst einfach mit jedem und allem rum, nicht wahr? | Open Subtitles | الاتريين , البشريين دعني أحزر أنت أردت أن تكون مع أي شخصٍ أو أي شيء صحيح ؟ |
Nur ein Atrianer weiß, wie man das macht. | Open Subtitles | أعني أن الاتريين وحدهم يستطيعون القيام بهذا |
Ich habe heute mit einem Freund gesprochen und die Art, wie er über die Atrianer herzog, seine Paranoia... er war besessen. | Open Subtitles | كنت أتحدث لشخص صديقٍ لي اليوم والطريقة التي كان يتحدث فيها عن الاتريين كانت مُرتابة... |
Zoe ist ein Atrianer. | Open Subtitles | (زوي) من الاتريين |