"الاجابه" - Traduction Arabe en Allemand

• die Antwort
• Antworten
• abheben
• beantworten

Nanu, was seh ich plötzlich hier, die Antwort steht direkt vor mir
بالطبع أنا كُنْتُ اراه من قرب جداً الاجابه امامي الحقيقه امامي

die Antwort finden Sie bestimmt nicht auf Ihren minderwertigen Schuhen.
لا اعتقد ان الاجابه لها صله بالحذاء المتواضع الذى ترتدينه

Warum musste sie sterben? Nur Gott weis die Antwort.
لماذا ماتت الرب وحده هو الذى يستطيع الاجابه

Da ist nichts, was du mich fragst Ich könnte Antworten, ich tu's nicht
ليس هناك شيء تستطيع ان تسأله لا استطيع الاجابه عليه ولكني لا اريد

hab auf ihren Anruf gewartet aber Cops sind aufgetaucht und ich konnte nicht abheben.
ولكن الشرطه ظهرت ولم أستطع الاجابه على الهاتف

Ich weis nicht, was ihr fragt. Einiges werde ich vielleicht nicht beantworten.
انا لا اعرف ماذا سوف تسألنى ربما تسألنى شاياء لا اود الاجابه عليها

Warum fragst du, wenn du die Antwort schon kennst?
لماذا تسال اسئله وانت تعرف الاجابه عليها

Ich schätze das ist eine Frage, auf die wir alle die Antwort finden müssen.
اعتقد ان هذا هو السؤال الذي نحن جميعا بحاجة لمعرفة الاجابه عليه

Jeder anständige Harvard Absolvent wüsste die Antwort.
اي خريج من جامعة هارفارد محترم لنفسه سيعرف الاجابه على هذا

die Antwort lässt mich leider nicht gut dastehen. Du hast recht, das war etwas zu viel.
اولا لااستطيع الاجابه بجواب مقنع يضعني بموقف جيد

Das war sicherlich nicht die Antwort, die du gesucht hast.
بالتاكيد ليست هذه الاجابه التي كنت تتوقعها

Steve, wenn du mir vertraust, kennst du bereits die Antwort.
ستيف,أذا كنت تثق بي أنت تعرف الاجابه بالطبع

Nun, das ist nicht die Antwort, mit der ich hoffte abzureisen.
حسنآ,تلك ليست الاجابه التي كنت امل سماعها قبل مغادرتي

Ich stelle eine Frage und die Antwort hat in der richtigen Phrase zu erfolgen.
انا أطرح الاسئله الاجابه يجب ان تكون بالصيغه الصحيحه

- Warum? Weil die Gegenseite das fragen wird und ich die Antwort gern im Voraus wüsste.
لأنهم سيسألونك و انا اريد ان اعرف الاجابه قبلهم

Wäre ich ein Zauberer, könnte ich Antworten.
سأكون ساحرا قويا بالفعل ان استطعت الاجابه

Wir begrüßen Ihre Kooperation und Antworten auf unsere Fragen.
نحن نقدر تعاونك فى الاجابه عن بعض الأسئله

hab auf ihren Anruf gewartet aber Cops sind aufgetaucht und ich konnte nicht abheben.
لقد كنت منتظر المكالمه ولكن الشرطه ظهرت ولم أستطع الاجابه على الهاتف

Du hättest nicht mal abheben können.
انت لا تستطيع الاجابه على الهاتف

Hey Leute, wir werden hier und jetzt keine Aussagen machen oder Fragen beantworten.
مهلاً, لن نقوم بالتعليق أو الاجابه على أى أسئلة الآن