"الاحجار" - Traduction Arabe en Allemand

    • Steine
        
    • Steinen
        
    • Edelsteine
        
    3. Die 99 Steine enthalten einen Mechanismus, der sich selbst updated. TED الامر الثالث هو ان الاحجار ال99 ، كلها بداخلها نظام خاص لتحديثها
    Er kann die Steine nicht nutzen, aber stoppen. TED وهو لايستطيع استخدام هذه الاحجار ولكنه يستطيع وقفها
    Das ist eine hübsche Beschreibung, denn sie beginnt von links -- wir haben die Steine -- direkt nach den Steinen die Pflanzen, die gerade in der Lage sind zu leben. TED انه وصف جميل يبدأ من الجهة اليسرى من الأحجار ومباشرة بعد الاحجار .. نجد النباتات والتي هي بداية الحياة
    Warum haben wir keine ethischen Verpflichtungen gegenüber Steinen? TED فلماذا لا نملك أي إلتزامات أخلاقية تجاه الاحجار ؟
    - eine kleine Auswahl von ungefassten Edelsteinen. - Ich verkaufe keine ungefassten Edelsteine. Open Subtitles مجموعة جميلة من الاحجار الخام انا لا اتعامل مع الاحجار الخام -
    Ich weiß, dass in den Bergen kostbare Steine gefördert werden. Open Subtitles اجل. لقد قيل لى انه تم استخراج بعض الاحجار الثمينة من الحفر فى الجبال
    Ihre einst stolzen Steine, ihre zu Ruinen zerfallenen Tempel sind Zeugen einer Kultur, die hier blühte und dann starb. Open Subtitles وتلك الاحجار المتهدمه والمعابد المتكسره هي الشاهد الوحيد لتلك الحضاره التي قامت واندثرت هنا
    Warum sollte eine vernünftige Frau einen teuren Koffer in einen See werfen, wenn darin nur zwei Zeitschriften und einige Steine sind, um ihn zu versenken? Open Subtitles لماذا تلقي سيدة شابة حقيبة غالية الثمن في البحيرة ؟ و لا تحتوي الا علي بضع مجلات و وضعت الاحجار لتتأكد من غرقها ؟
    Der Mann, für den Christophe den Import der schwarzen Steine und ihre Lagerung bei der Juwelenbörse arrangiert hat. Open Subtitles لقد رتب كرستوفر للحصول على الاحجار أحضرهم الى بلاده ووضعهم كوديعه فى البنك لاستردادهم
    Wir haben ein Problem. Ich habe mich ein bisschen umgehört, um was über die Steine zu erfahren. Open Subtitles لقد وضعت لائحه فى الشارع لأحصل عن معلومات عن الاحجار
    Was haben Sie ausgemacht? Ich sagte, ich habe die Steine, und dass ich nicht wegen Ihrer Tochter verhandle. Open Subtitles قلت له أنا لدى الاحجار وأريد أن أتفاوض بشأن أبنتك
    Hören Sie, ich kenne ihn. Ich will die Steine, Sie wollen Ihre Tochter. Open Subtitles أنا أريد الاحجار , وأنت تريد أبنتك يمكننا مساعده بعضنا
    Hier ist aber nicht Taiwan. Wir können nur versuchen, die Steine zu besorgen. Open Subtitles الشئ الوحيد الذى يمكننا فعله هو أن نجد الاحجار
    - Er tut was? Die Steine verkaufen. Der Laser strahlt grünes Licht aus. Open Subtitles سيبيع الاحجار ذلك الجهاز ذو الضوء الاخضر, سيحتاجه ليصبح غنيا
    Er sagte, er will die Steine in 24 Stunden... oder Brandon stirbt. Open Subtitles هو يقول انه يريد الاحجار خلال اربعة وعشرين ساعه او براندن يموت
    Ich dachte daran ein paar seltene Steine zu kaufen, und später fassen zu lassen. Open Subtitles فكرت ان اشتري بعض الاحجار الخام واختار التصميم فيما بعد
    Ich verbringe meine Nächte, nach kostbaren Steinen, in den Wäldern zu suchen Open Subtitles لذلك انا اقضي الليالي باحثاً في الغابة عن الاحجار الكريمة
    Sehen Sie es sich an. Man konnte es auf der Müllhalde spielen, mit ein paar Steinen. Man konnte es in kleinen Gassen spielen, in denen man keine schrägen Bälle schlagen konnten, weil der Schläger dann die Wand berührte. Denken Sie auch an die Klimaanlage und die elektrischen Kabel. TED إنظروا يمكنكم اللعب في خرابة مع بعض الاحجار هناك يمكنم اللعب في زقاق صغير لا يمكنك التصويب جيدا لأي مكان، لأن المضرب يصطدم بالحائط ولا تنسوا المكيفات والكابلات
    Warum haben wir kein Mitgefühl gegenüber Steinen? TED لماذا لا نشعر بالتعاطف مع الاحجار ؟
    Und diese Edelsteine... Wo genau liegen die? Open Subtitles بخصوص الاحجار الثمينة000 اين وجدوها؟
    Hast du die Edelsteine noch? Open Subtitles هل لا زالت معك الاحجار الكريمة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus