"الاحذية" - Traduction Arabe en Allemand

• Schuhen
• Stiefel
• Schuhladen
• Schuhe
• Schuhgeschäft

Wenn man mit diesen bemerkenswerten Schuhen herumläuft und jemand sagt: "Was sind das für Schuhe?
وعندما تمشي بزوج الاحذية الافت للنظر ويقول لك احدهم ماهذا؟

Ja, mit dem goldenen FTD-Typen mit den fliegenden Schuhen.
نعم اسمه فتي ال اف تي دي ذو الاحذية المجنحة.

Sobald die Stiefel durchgelaufen waren, würden sie auf uns hören.
عندما تلك الاحذية ستبلى سيكونون مستعدين وقتها للإستماع لاحقا ..

Knallst einen Typen im Schuhladen ab, fängst an Slipper zu tragen.
بوب الرجل في محل الاحذية قد بدأ في ارتداء الخُف

Solange ich nicht zum Schuhe shoppen mitkommen muss, ist mir das recht.
حَسناً، طالما أنني لن اذْهبَ للتسوّق من أجل الاحذية ذلك يناسبني

Ich werde dieses Schuhgeschäft kaufen... und der letzte Amerikaner in diesem Land sein... der sein eigenes Geschäft besitzt.
أنا ستعمل شراء هذا محل لبيع الاحذية... ... ويكون الأمريكية الماضي في هذا البلد... ... لامتلاك شركته الخاصة.

Nun, bei jedem Fall hatte die Frau des Hauses eine Sammlung von teuren Schuhen.
الان في كل قضية سيدة المنزل تمتلك مجموعة من الاحذية الغالية الثمن

Aber, nur um sicher zu gehen, nehme ich Abdrücke von den Schuhen.
ولكن.. لأكون متأكداً فحسب أنا أرفع البصمات عن الاحذية

Sie hatte auch einen tollen Geschmack bei Schuhen.
و كانت تملك ذوق جيدا فى الاحذية .. سعيدة ؟ ؟

Sie können die Bandbreite sehen, angefangen bei Schuhen, über Ringe aus Edelstahl, Telefonhüllen aus Plastik, bis hin zu Spinalimplantaten, die aus medizinischem Titan hergestellt wurden, sowie Maschinenteile.
وكما ترون بدءا من الاحذية خواتم تم صنعها باستخدام الفولاذ الغير قابل للالتصاق واغطية الهواتف التي صنعت من البلاستيك و حتى زراعة العمود الفقري والتي تم صنعها من التيتانيوم الطبي واجزاء المحرك

Im 2. Kriegswinter waren die Stiefel längst verschlissen, aber die Front hielt stand.
في الشتاء الثاني من الحرب بليت الاحذية لكنهم مازالوا على الخط

Sehen Sie sich ihre Kleider an, und diese verdammten Stiefel.
انا اعنى انظر لهذه الملابس وتلك الاحذية العظيمة الملعونة

Er hatte gute Stiefel, aus Chromleder.
. لقد حصل لنفسه على زوج من الاحذية الجلدية

ihr könnt das wahrscheinlich nicht verstehen, wie toll das ist, einfach in einen Schuhladen gehen zu können und kaufen zu können was immer Du möchtest.
انتم لا تعون هذه النعمة .. ان تستطيع ان تدخل اي محال احذية .. وتشتري ما تريد من الاحذية

Du meinst diesen spindeldürren Typ vom Schuhladen?
اتعنين ذلك الرجل الطويل والضعيف الذي من متجر الاحذية ؟

Und vergesst nicht, es gibt kein "Ich" im Wort "Schuhladen".
وتذكر، وليس هناك "ل" في "محل لبيع الاحذية."

Und bei jedem Fall, war einer dieser Schuhe nach dem Mord verschwunden.
,و في كل قضية واحد من هذه الاحذية اختفى بعد الجريمة

Ich habe noch ein Paar Schuhe, und wir haben dieselbe Größe...
لدي زوجان من الاحذية الاضافية نحن لدينا نفس المقاس تقريبا

Gemäß eines unbestätigten Berichts bot ein saudischer Millionär 10 Millionen Dollar für dieses Paar Schuhe.
لانه وتبعاً لتقرير غير مؤكد فقد عرض مليونير سعودي 10 ملايين دولار لاجل زوج الاحذية تلك

Ich will ein Schuhgeschäft kaufen.
أريد شراء محل لبيع الاحذية.

Es ist wegen diesem Schuhgeschäft.
وبسبب هذا محل لبيع الاحذية.