"الارانب" - Traduction Arabe en Allemand

• Kaninchen
• Hasen

- Beim letzten Mal waren's nur fünf! - Vermehren sich wie Kaninchen!
اخر مرة قلت هذا كانوا خمسة انهم يتكاثرون مثل الارانب

- Ja. - Aber wieso... musste das Kaninchen dran glauben?
لماذا يجب أن تكون الارانب متورطة في هذا؟

Mehr Kaninchen mit unangenehmen Schweigen und deprimierenden Aussehen. Und stell dir vor, ich schlief auf der Couch.
اكثر من الارانب مع الصمت الغريب وتجهم الوجه

Hunderte von Hasen, die dann mehrere Tausend werden.
لا نقصد الارانب الكبيرة بل تربية مئات الأرانب إن لم تكن ألوف الأرانب

Was ist mit den Hasen und den Wieseln?
لكن ماذا عن الارانب و الحيوانات الثدية الاخرى؟

Fahren alle Kaninchen schlecht Auto oder nur du?
حسناً هل كل الارانب قادة سيارات سيؤون ام انه انت فقط؟

Im Kaninchenbau wird's nie mehr wie früher sein. - Da hast du dein Kaninchen!
لا شئ فى أرض الارانب سيكون مثله

Arme Kaninchen.
هذه الارانب المسكينة

Keine Kaninchen? Kaninchen?
ليست الارانب ؟

- Ja ... und Kaninchen.
- نعم ... وكثيرمن الارانب.

Hoffe, dass mein Kaninchen nicht deinen Salat frisst.
احب الارانب

Gelegentlich Kaninchen.
و ربما الارانب

Ich könnte Ihnen einen Blick auf die unfertige Geschichte auf die Weihnachtsgeschichte der Hasen gewähren.
اعتقد , قبل ان نكون جزء من هذه الامسية اعتقد انه يمكننا ان نتشارك وبسرعة بقصة غير مكتملة الارانب , حفل عيد الميلاد

Hasen sind gesellig.
الان ,الارانب حيوانات اجتماعية جدا والاسطورة تقول

Die Hasen kommen im komfortablen Bau ihrer Cousins an.
الارانب سافرت عبر الغابة الى مكان اللقاء

Menschen können intolerant sein. Hasen sind rein.
ومن ذلك الحين نادي الارانب للرجال يلون البيض دائما

Aber sehen Sie, was Sie mit den Hasen machten.
لكن مجددا، انظرى ماذا فعلتى بتلك الارانب