| Der Trick ist, einen Kick so zu koordinieren, dass er alle 3 Levels durchdringen kann. | Open Subtitles | الحيلة هي مزامنة الارتداد بحيث يمكنه اختراق جميع المستويات الثلاث |
| Sobald die Musik aufhört, sprengen Sie das Krankenhaus in die Luft, und wir alle lassen uns auf dem Kick durch die Schichten nach oben tragen. | Open Subtitles | وما إن تنتهي الموسيقى، تفجّر المستشفى، ونعود مع الارتداد للأعلى |
| Wir bringen den Auftrag vor dem nächsten Kick zu Ende. | Open Subtitles | ننهي العملية قبل الارتداد القادم |
| - Seid bloß vor dem Kick wieder da. | Open Subtitles | -احرص فقط أن تعود قبل الارتداد |
| Das, Ariadne, wäre ein Kick. | Open Subtitles | هذا يا (أريادني) يكون الارتداد |
| - Gib ihm den Kick! - Was? | Open Subtitles | -استعمل الارتداد ! |
| Das ist der Kick, Ariadne! | Open Subtitles | هذا هو الارتداد يا (أريادني)! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 