"الازواج" - Traduction Arabe en Allemand

• Paare
• Pärchen
• Ehemänner

Das bedeutet dass junge Paare 4 Elternteile unterstützen müssen, die eine Lebenserwartung von 73 Jahren haben.
ذلك يعني ان الازواج الشباب سوف يضطرون إلى دعم 4 من الآباء الذين لديهم متوسط العمر 73 سنة.

Sie stalken glückliche Paare und studieren jeden Schritt und jede Eigentümlichkeit.
يطاردون الازواج السعداء ويدرسون جميع حركاتهم وتصرفاتهم

Das sind Paare, die an allem etwas Gutes finden.
اولئك هم الازواج الذين بإمكانهم ايجاد الجيد في جميع الحالات.

Ich hab sie zwischen den vielen händchenhaltenden Pärchen verloren!
-فقدتها خارجا بين حشود الازواج المتشابهه

Aber letzte Woche ist im Wald ein junges Pärchen verschwunden.
عندما اختفى اثنين من الازواج في الغابة

So beginnen Ehemänner, ihre Frauen zu schlagen, Mütter und Väter schlagen ihre Kinder, und danach fühlen sie sich schrecklich.
لذا نرى .. أن الازواج مازالوا يضربون زوجاتهم والامهات والاباء يضربون أبنائهم وبعد ذلك التصرف جميعهم يشعرون بشعور سيء

Ich interessierte mich schon immer dafür, wie Paare sich kennen lernen.
كنت دوماً مهووسة بالطريقة التي يلتقي بها الازواج.

- Ganz viele Paare kommen her.
الكثير من الازواج ياتون لمشاهدتة. كل الازواج ياتون هنا.

Viele Paare sind glücklich, und wenn sie verheiratet sind verlieren sie das Interesse aneinander.
كثير من الازواج يكونوا قمة السعادة ويتزوجوا ثم يفقدوا الاهتمام ببعض بالكامل

Aber es gibt Millionen Paare, die die gleichen Probleme haben.
و لكن هناك الملايين من الازواج يواجهون نفس المشاكل

Eine Menge anderer Paare können es doch auch vor dem anderen tun.
الكثير من الازواج يبولون امام بعضهم البعض

Wenn du die jungen Paare lachend zum Altar schreiten siehst, denkst du, die haben keine Ahnung!
ترين كل الازواج الجدد والشباب يضحكون ويمازحون بعضهم لانهم لا يدرون

Manchmal wählen Paare ein Elternteil als Vormund.
احيانا الازواج يختارون احد ابائهم كوصي على الاطفال

Alle Paare bitte jetzt in die Startzone.
كل الازواج عليهم ان يكونوا على خط الانطلاق

Im Übrigen gibt es auch viele Paare,
بالإضافة إلى ذلك ، أتعلمين أن هناك العديد من الازواج

Alle Paare müssen zusammen gebunden werden.
جميع الازواج يجب ان يكونوا مربوطين مع بعض

Nicht alle Pärchen kommen damit klar.
ليس كل الازواج يتحملون ذالك

Deine Spezialität sind schwache Ehemänner.
فأنتي متخصصة في الازواج الضعفاء