"الاسترالية" - Traduction Arabe en Allemand

• australischen
• australische
• Australisch

Das Abfangen der Boote und das Verschwinden der Menschen ins Abschiebehaftsystem wird von den australischen Behörden verschleiert.
يعتبر اعتراض القوارب واختفاء الناس في إطار نظام الاحتجاز محجوبا من طرف السلطات الاسترالية.

Die meisten Menschen wissen nicht, dass er die französischen Katakomben kartographiert hat, bevor er zu seiner berühmten australischen Expedition aufbrach.
معظم الناس لا يعرفون أنه رسم سراديب الموتى الفرنسية .قبل مغادرته المشهورة مع البعثة الاسترالية

Einem australischen Männertanz.
إن كل من الذكور الاسترالية الرقص الحيثية.

Der australische Prachtkäfer hat Rillen im Panzer, glänzt und ist braun.
الخنفساء اللماعة الاسترالية اللماعة المبططة البنية

- Ich rufe die australische Polizei an.
سأتصل الشرطة الاسترالية. تذهب ، وهذا التقرير يوم غد ، وسوف تساعدك.

Die Leute hauptsächlich. Ein Boss, der Australisch spricht.
حسنا الناس اساسا , اقصد لقد وضعت الزعيم ليتحدث الاسترالية

Besonders schaute ich auf die Verwendung von OC-Spray, Oleoresin-Capsicum-Spray, Pfefferspray, von der australischen Polizei. Ich recherchierte, wann es eingeführt worden war, was passiert war und so weiter. Und eine Studie, die ich fand,
احد الاشياء التي بحثت فيها كان استخدام بخاخ او سي بخاخ الفلفل الحلو, بخاخ الفلفل, بواسطة الشرطة الاسترالية ولاحظت عندما تم تقديمه مالذي حصل وذلك النوع من المسائل واحدى الدراسات التي وجدتها

Eine Bedingung seines Hausarrests war, dass Ron Osterberg der australischen Bundespolizei und dem amerikanischen FBI sämtliche Dateien und Dokumente laut der gerichtlichen Verfügung aushändigt.
تطبيقاً لعملية الضبط المنزلي من قِبل المباحث الاسترالية والمباحث الفيدرالية الامريكية يتم نقل جميع الملفات الورقية وملفات الحاسب.

Diese Strategie schreitet bereits jetzt organisch und ohne Anstoß der Weltgemeinschaft voran. Im Pazifik haben Vanuatu und die Solomon-Inseln am äußersten südöstlichen Rand der Malariazone mit Hilfe der australischen Regierung eine Eradikationskampagne eingeleitet.
بدأت هذه الإستراتيجية في النشوء تلقائياً، وبدون حث من المجتمع الدولي. وفي منطقة الباسيفيكي، شرعت بلدان مثل فانوتو وجزر سليمان عند الطرف الجنوبي الشرقي الأقصى من منطقة انتشار الملاريا كوباء، شرعت في شن حملة استئصال قوية بدعم من الحكومة الاسترالية.

Um 10. 30 h ging bei der australischen Botschaft in Jakarta die Bombe hoch, mit 9 Toten und 180 Verletzten.
ووقع الانفجار في الساعة 10: 30 (في السفارة الاسترالية في (جاكرتا مما أسفر عن مقتل تسعة أشخاص وجرح 180

Ich höre keinen australischen Akzent.
لكنتك لا تشبه الاسترالية.

Auf unsere Bitte hin, stellte ihn die australische Bundespolizei unter Hausarrest.
وقد طلبنا من الشرطة الاسترالية أن تقوم بوضعه تحت القيد المنزلي

Glauben Sie wirklich, dass die australische Regierung mich je ausliefern wird?
هل تتوقع ان تقوم الحكومة الاسترالية بتسليمي؟

Meine australische Geburtsurkunde, als mein Vater ist Ike Stapleton angeführt.
شهادة ميلادي الاسترالية, تأييد بان والدي آيك ستيبلتون.

Unsere Verluste auf Gallipoli sind erschütternd, und das australische Expeditionskorps hat an einem einzigen Tag 30.000 Mann verloren.
خسائرنا في غاليبولي ... وكانت قوات وبعثة الاسترالية 30،000 شخص في يوم واحد.

"Pool." Auch Australisch für "Pool".
للحظة، صحيح؟ "المسبح" الكلمة الاسترالية المقابلة لكلمة "مسبح" أيضًا

Das ist Australisch für "Stiefel".
انها الكلمة الاسترالية للاحذية الطويلة.

Tschuldigung, mein Australisch kommt durch sobald ich ein wenig getrunken haben.
عذراً تظهر لهجتي الاسترالية