"الاشياء في" - Traduction Arabe en Allemand

• Dinge in
• Sachen in
• Zeug

Ich hab eine Menge Dinge in meiner Zeit gesehen, Jake.
. لقد رايت الكثير من الاشياء في حياتي ياجاك

Ich habe einige Dinge in dieser Akte bemerkt. Es ergibt einfach keinen Sinn.
أجل، لاحظت بعض الاشياء في هذا الملف لكنها لا تبدو منطقية

Ich könnte Ihnen eine einfache Antwort geben, sagen wir mal so, ich habe so viele schlechte Sa- chen, so viele böse Dinge in diesem Beruf gesehen, dass sie mich verfolgen.
ما هو عذرك؟ أستطيع أن أعطيك إجابة سهلة، أقول لقد رأيت ذلك سيئا كثيرا الاشياء في هذا النوع من العمل،

Ich sagte ein paar Sachen in einem Interview Ich hätte das nicht sagen.
أوه، فمن الغباء. قلت بعض الاشياء في مقابلة أنني يجب أن لا يكون قال.

Ich, um... ich habe ein paar Sachen in den Abstellraum gebracht, aber, uh...
... انا, كنت اضع بعض الاشياء في المخزن.. ولكن

Ich kaufe das Zeug in der gelben Schachtel, weil ich das immer gemacht habe.
أنا اشتري هذه الاشياء في العلبة الصفراء لأنني أعتدت عليها.

Er setzt Dinge in Perspektive, und so weiter.
تنتظم الاشياء في منظور , الخ ,الخ.

L ... gelernt, eine der wichtigsten Dinge in Seifenoper Schauspiel Reagiert.
تَعلّمتُ أحد أهم... ..الاشياء في تمثيلالمسلسلاتالتلفزيونية.

..aber du hast die Chance, Dinge in seiner weit zu verändern.
لكن اتتك فرصة لتغيير الاشياء في عالمه

Es gibt so viele Dinge in deinem Leben.
هناك الكثير من الاشياء في حياتك

(Applaus) Und das ist für mich eines der wichtigeren Dinge in der Arbeit.
(تصفيق) وذلك بالنسبة لي احد اهم الاشياء في العمل.

- Mit Sachen in Afrika.
أوه، بعض الاشياء في أفريقيا

Hat das Zeug verteilt, obwohl gar kein Ungeziefer da war.
لقد كان يضع مثل هذه الاشياء في كل مكان حتى ان لم يكن هنالك حشرات

Was dagegen, wenn ich das Zeug in der Garage unterstelle?
هل تمانعي لو وَضعتُ هذه الاشياء في جراجك؟