"الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد" - Traduction Arabe en Allemand

• der Übergangsvolkswirtschaften in die
• der Transformationsökonomien in die
• Volkswirtschaften im Transformationsprozess in die

Integration der Übergangsvolkswirtschaften in die Weltwirtschaft
59/243 - دمج الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي

Integration der Übergangsvolkswirtschaften in die Weltwirtschaft
55/191 - دمج الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي

1. begrüßt die Maßnahmen, die die Organisationen des Systems der Vereinten Nationen ergriffen haben, um die Resolutionen der Generalversammlung über die Integration der Übergangsvolkswirtschaften in die Weltwirtschaft durchzuführen;
1 - ترحب بالتدابير التي اتخذتها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة لتنفيذ قرارات الجمعية العامة المتعلقة بدمج الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي؛

Integration der Transformationsökonomien in die Weltwirtschaft
61/210 - دمج الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي

e) Integration der Transformationsökonomien in die Weltwirtschaft (Resolution 61/210)
(هـ) دمج الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي (القرار 61/210).

Integration der Volkswirtschaften im Transformationsprozess in die Weltwirtschaft
57/247 - دمج الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي

1. begrüßt die Maßnahmen, die die Organisationen des Systems der Vereinten Nationen ergriffen haben, um die Resolutionen der Generalversammlung über die Integration der Volkswirtschaften im Transformationsprozess in die Weltwirtschaft durchzuführen;
1 - ترحب بالتدابير التي اتخذتها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة لتنفيذ قرارات الجمعية العامة المتعلقة بدمج الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي؛

b) Integration der Übergangsvolkswirtschaften in die Weltwirtschaft;
(ب) دمج الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي؛

d) Integration der Übergangsvolkswirtschaften in die Weltwirtschaft (neunundfünfzigste Tagung)
(د) دمج الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي (الدورة التاسعة والخمسون).

b) Integration der Übergangsvolkswirtschaften in die Weltwirtschaft (Resolutionen 48/181 vom 21. Dezember 1993 und 53/179 vom 15. Dezember 1998)
(ب) دمج الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي (القراران 48/181 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر و 53/179 المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1998)؛

b) Integration der Übergangsvolkswirtschaften in die Weltwirtschaft (Resolutionen 48/181 vom 21. Dezember 1993 und 55/191 vom 20. Dezember 2000)
(ب) دمج الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي (القراران 48/181 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1993 و 55/191 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2000)؛

1. begrüßt die Maßnahmen, die die Organisationen des Systems der Vereinten Nationen ergriffen haben, um die Resolutionen der Generalversammlung über die Integration der Transformationsökonomien in die Weltwirtschaft durchzuführen;
1 - ترحب بالتدابير التي اتخذتها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة لتنفيذ قرارات الجمعية العامة المتعلقة بدمج الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي؛

e) Integration der Transformationsökonomien in die Weltwirtschaft (Resolutionen 48/181 vom 21. Dezember 1993 und 59/243 vom 22. Dezember 2004)
(هـ) دمج الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي (القراران 48/181 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1993 و 59/243 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2004).

e) Integration der Volkswirtschaften im Transformationsprozess in die Weltwirtschaft (Resolutionen 48/181 vom 21. Dezember 1993 und 57/247 vom 20. Dezember 2002)
(هـ) دمج الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي (القراران 48/181 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1993 و 57/247 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002).