"الالكترونات" - Traduction Arabe en Allemand

• Elektronen

Aber indem die Elektronen mit Lichtgeschwindigkeit herum fliegen, geben sie Röntgenstrahlung ab.
ولكن عند انتقال الالكترونات في سرعة الضوء، تعكس أشعة اكس.

Während sie fließen, kollidieren die Elektronen mit Atomen und verlieren bei jeder der Kollisionen einen Teil ihrer Energie.
و هذه الالكترونات و بينما تتدفق، تصطدم بالذرات، و في هذه التصادمات تخسر الإلكترونات كمّاً معيناً من الطاقة.

Mädchen: Die Gesamtheit der Elektronen ist nicht gleich der gesamten Anzahl von Protonen – SM: In Australien. Mädchen: – weshalb die negative Ladung positiv wird.
طفلة: مجموع الالكترونات لا يساوي مجموع البروتونات لتعطيها صافي الموجب من الشحنات الكهربائية السالبة.

Die elektrische Ladung eines Ions ist gleich der Anzahl der Protonen im Ion minus der Anzahl der Elektronen.
صافي الشحنة في الأيون يساوي عدد البروتونات في الأيون ناقص عدد الالكترونات.

Meine Doktorarbeit bestand darin, Elektronen einzeln zu bewegen.
كان موضوع الدكتوراه تحريك الالكترونات في نفس الوقت

Dieser Stromfluss, elektrischer Strom, wird von Elektronen übertragen, genau wie z.B.
هذا التيار الكهربائي ، تحمله الالكترونات ، تماما كما في بيتك ، وهلم جرا.

Elektronen zockeln durch das Kabel, ungefähr mit der Geschwindigkeit, sagt man, in der Honig fließt.
الالكترونات تتعثر عبر السلك ، في سرعة انتشار العسل ، كما يقولون.

Das Ding, mit dem Sie rauskriegen wollen, wie schnell Elektronen sind.
الالة التي صنعتها لتعرف مكان الالكترونات وما هية سرعتها

Der elektrische Strom in der Leitung sollte das Carbin erwärmen, was wiederum die Elektronen beschleunigen sollte und je schneller sie werden...
يجدر بالتيار الكهربي تسخين الكاربين، ما يؤدي لتسريع حركة الالكترونات

Die Zahl der 40-Züge-Spiele ist größer als die Zahl der Elektronen im beobachtbaren Universum.
عدد الاحتمالات في مباراة من 40 حركة أكبر من عدد الالكترونات الموجودة في عالمنا المرئي

Diese kleinen grundlegenden Strings erzeugen verschiedene Arten von Teilchen, wenn sie in verschiedenen Mustern vibrieren – also wären Elektronen, Quarks, Neutrinos, Photonen, alle anderen Teilchen in einem einzigen Rahmen vereint, da sie alle von vibrierenden Strings erzeugt würden.
هذه الخيوط الأساسية الصغيرة عندما تهتز في انماط مختلفة تنتج انواع مختلفة من الجسيمات منها الالكترونات ، الكواراكات ، النيوترونات ، الفوتونات كل الجسيمات الاخرى ستتحد في اطار وحيد بينما تنشأ جميعها من الأوتار المهتزة

Die Vorstellung ist, dass die Elektronen und Quarks in unserem Körper und im Universum, das wir um uns herum wahrnehmen, in gewisser Weise schwer sind und Masse haben, weil sie von Higgs-Teilchen umgeben sind.
الصورة هى ان الالكترونات و الكواركات فى جسمك و فى الكون الذى نراه من حولنا ثقيلة، بمعنى، و كبيرة الكتلة، لأنها محاطة بجسيمات هيجز.

für die bekannten Elementarteilchen. CA: Soweit ich weiß, erklärt aber ein Stringtheoretiker Elektronen als als viel kleinere vibrierende Schnüre. Ich weiß, Du magst die Stringtheorie nicht mit ihren Vibrationen.
الجسيمات الأولية التي نراها. كريس أندريسون: ولكن النظرية الزنبركية.. كما أفهمها، تفسر حركة الالكترونات من حيث ذبذبات زنبركية متناهية الصغر. أعرف بأنك لا تحب النظرية الزنبركية.. ذبذبات داخل الجسيمات.

Ich fühle mich, als bräuchte ich das für meine Vorstellung. Ist sie größer? Ist sie kleiner? GL: Bekanntlich sind Elektronen Punktteilchen.
أشعر بالحاجة الى ذلك لتتضح عندي الصورة. هل هو أكبر من ذلك، أصغر من ذلك؟ جاريت ليسي: في حدود معرفتنا الالكترونات هي نقط جسيمات..

Wenn wir jetzt dem Atom Energie zuführen... stößt das die Elektronen weiter weg vom Kern... und erzeugt eine höhere... ja?
لذا عندما نضع طاقة في الذرة... فهي تطرد هذه الالكترونات... بعيداً عن النواة وتنتج كمية عالية ...

Diese Elektronen bauen eine Spannung auf... und stoßen die anderen Elektronen fort, bevor sie sie berühren.
هذه الالكترونات تخلق شحنة... و تدفع الالكترونات الأخرى بعيداً قبل أن تتلامس.

Ich habe nämlich versucht, ein paar große Probleme zu lösen: Terrorismusbekämpfung, nuklearer Terrorismus, Gesundheitspflege, Krebsdiagnostik-und bekämpfung, aber dann begann ich, über all diese Probleme nachzudenken und erkannte, dass das allergrößte Problem, das all diesen Problemen unterliegt, die Energie ist, die Elektrizität, der Fluss der Elektronen.
حاولت حقاً حل بعض المشاكل الكبيرة: مكافحة الإرهاب، والإرهاب النووي، والرعاية الصحية، وتشخيص ومعالجة السرطان، ولكنني بدأت أفكر بكل هذه المشاكل، وأدركت أن أكبر مشكلة تواجهنا حقاً والتي تقل أهمية المشاكل الأخرى أمامها هي الطاقة، الكهرباء، تدفق الالكترونات.

(Lachen) Zur Stromerzeugung verliert Magnesium zwei Elektronen wird zu Magnesiumion, wandert durch den Elektrolyt, nimmt zwei Antimon-Elektronen an, und verbindet sich damit zu einer Legierung.
( ضحك ) إذن لإنتاج تيار، يفقد المغنيسيوم اثنين من الالكترونات ليصبح أيون المغنيسيوم، الذي ينتقل حينها عبر محلول الكهرباء، و يقبل اثنين من الإلكترونات من الأنتيمون، ثم يمتزج معه ليشكل خليط معدني.

(Lachen) Vielleicht denkt ihr, die Elektronen im Kabel bewegen sich ständig, mit Lichtgeschwindigkeit, wenn man das Licht anschaltet. Tun sie nicht. Elektronen wursteln sich im Kabel herunter, so langsam wie Honig.
(ضحك) أنتم غالباً تعتقدون أن الالكترونات تتحرك بشكل آني في سلك كهربائي. أليس كذلك؟ أنها تتحرك بسرعة الضوء عندما تشعل الضوء, لكنها لا تقوم بذلك.