Irgendwann lernen die Droiden, dass sie sich mit den falschen Jedi anlegen. | Open Subtitles | يوما ما سوف تتعلم هولاء الاليين انهم يعبثون مع الجاداي الخطأ |
General Skywalker, wir haben die restlichen Droiden erledigt, Sir. | Open Subtitles | جنرال سكاي واكر, باقي الاليين قد تمت هزيمته , يا سيدي |
Laut Dr. Boll wird das elektronische Feld der Bombe nur Droiden in Mitleidenschaft ziehen. | Open Subtitles | الدكتور بوول قد حدد ان الاليين فقط هم من سوف يتأثرون بالحقل الالكتروني للقنبلة |
Wenn ihr beiden die Droiden so bekämpfen würdet, wie ihr euch gegenseitig bekämpft, dann hättet ihr vielleicht eine Chance da draußen. | Open Subtitles | اذا انتم الاثنين ركزتم على محاربة الاليين مثلما تحاربوا بعضكم البعض , سوف |
Der Droide zeigt große Aggression gegenüber dem ehrwürdigen Kin Robb. | Open Subtitles | الاليين يستعرضون عدوانية غريبة تجاه المبجل |
Wie Sie sehen können, waren viele der Cyborgs in terroristische Aktionen verwickelt. | Open Subtitles | كما ترين فإن العديد من الرجال الاليين اشتركوا في الاعمال الارهابية |
Sehen Sie zu, dass Ihre Droiden ihre Aufgabe erfüllen. | Open Subtitles | تأكد من ان جنودك الاليين اتمموا مهمتهم لكن بالطبع , ايها الكونت |
R-Zwo, halte sie uns mit deinen Droiden so lange wie möglich vom Leib. | Open Subtitles | ارتو , نريد الاليين لان يبعدوا العدو اكبر فترة ممكنه |
Sobald sie uns wittern, führen sie die Droiden direkt zu uns. | Open Subtitles | اذا لم يستشعروا راحتنا سوف يقودوا الاليين الينا |
Nun, werter Herr. Droiden sind mechanische Wesen mit künstlicher Intelligenz. Sie wurden erschaffen, um... | Open Subtitles | حسنا , نوعا ما سيدي , الاليين هم اشكال ميكانيكيه تحتوي على |
Er versicherte mir, dass in diesen Kriegszeiten... seine Droiden meiner Welt größen Schutz bieten können als Ihre Jedi. | Open Subtitles | لقد ضمن لى انه بهذا الوقت فى الحرب ان مقاتلوه الاليين يمكن ان يضمنوا "لعالمى امان افضل من الـ "جيداى |
Die Droiden suchen nach Überlebenden. | Open Subtitles | الاليين يبحثون عن احياء انهم يدخلون |
Die Droiden nähern sich unserer Stellung. | Open Subtitles | انهار الاليين سوف يطبقوا علينا |
Ahsoka und ich nehmen uns die Droiden vor. | Open Subtitles | اسوكا وانا سوف نهتم بهولاء الاليين |
Dasa viele Droiden ihm helfen. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الاليين يساعدونه |
Schalten Sie die Droiden aus, dann greifen Sie an. | Open Subtitles | اغلق جميع الاليين وبعد ذلك هاجم |
Sie kennen diese Droiden, Commander Wolffe? | Open Subtitles | اتعرف هولاء الاليين ، ايها القائد ولفي؟ |
Such nach den Droiden, aber sei vorsichtig. | Open Subtitles | هل انتى هنا؟ ابحثي عن الاليين , لكن كوني حذرا , |
Mir folgen nur die Droiden. | Open Subtitles | فقط الاليين هم من يتبعوني |
Aber wir haben sie lokalisiert und meine Droiden sind ihnen dicht auf den Fersen. | Open Subtitles | الاليين يتحركون الان |
- Du bist Senatorin Amidalas persönlicher Droide. | Open Subtitles | الاليين الخاصين بالسيناتور امادالا |
Leider gibt es da draußen eine Menge Cyborgs, deren Systeme nicht so gut geschützt sind, wie unsere. | Open Subtitles | المشكلة انه هناك مجموعة من الرجال الاليين هناك تحمل الأنظمة الغير محمية على خلافنا |