| Die Dinge ändern sich. Heute hat die UN-Statistikkommission auf ihrer Homepage den vollen Zugang zu den Datenbanken ab 1. | TED | الامور تتغير. واليوم , على الصفحة الرئيسيه لقسم الاحصائيات في الامم المتحده, يقول," في بداية شهر مايو, سيكون هناك تصريح تام لدخول قواعد البيانات." |
| Die Dinge ändern sich. | Open Subtitles | نعم ، الامور تتغير. |
| Die Dinge ändern sich, Lola. | Open Subtitles | الامور تتغير يا لولا |
| Nun, Die Dinge ändern sich. | Open Subtitles | حسنا، الامور تتغير |
| Aber Die Dinge ändern sich, Nick, sogar hier in der Ridge. | Open Subtitles | ولكن الامور تتغير (نيك) ، حتى في (ريدج) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 