"الانتقال للعيش" - Traduction Arabe en Allemand

• einziehen
• einzuziehen
• zusammenzieht

Aber... jetzt, da du es erwähnst... Willst du einziehen?
لكن، بينماذكرتيالأمر، هل تريدين الانتقال للعيش معي؟

Vielleicht kann sie bei dir einziehen, wenn wir alle gehen.
ربما يكون بإمكانها الانتقال للعيش معكِ عندما نغادر جميعًا.

Ich glaube nur nicht, dass wir mit dir dort einziehen können.
أظن أننا لن نكون قادرين على الانتقال للعيش فيه

Kumpel, du kannst ein Mädchen nicht darum bitten, bei dir einzuziehen, nur weil's praktisch ist.
ياصاح، لا يمكنك أن تطلب من فتاة الانتقال للعيش معك فقط لأن الأمر ملائم.

Wie würde es dir gefallen, einzuziehen?
ما رأيك في الانتقال للعيش هنا؟ لماذا نفعل ذلك؟

Also werde ich es einfach tun. Ich werde ihn einfach fragen, ob er mit mir zusammenzieht.
لذا سأقوم بذلك سأطلب منه الانتقال للعيش معي

Ich meine, du hast mich nie gefragt, ob ich einziehen will.
أعني أنت لم تطلب مني قط الانتقال للعيش معك؟

Anscheinend löst das einziehen bei dir bei mir ein paar...
على مايبدو , اوه الانتقال للعيش معكِ مسببةً لي بعض

Du willst hier einziehen?
أنتِ تعنين أنكِ تنوين الانتقال للعيش هنــا!

Ich muss bei dir einziehen, Jerry.
عليّ الانتقال للعيش معك، جيري.

Sie wollte bei Lex einziehen. Es wird nicht leicht sein, sie rauszuholen.
أرادت الانتقال للعيش مع (ليكس)، لن يكون من السهل جعلها تغادر

Ich kann nicht bei dir einziehen. Warte.
لا يمكنني فقط الانتقال للعيش معك.

Also willst du nicht bei mir einziehen?
إذا، أنتِ لا تريدين الانتقال للعيش معي؟

Ich dachte wenn du willst, kannst du bei mir einziehen.
وكنت افكر هل ترغب في الانتقال للعيش معي

Hör zu, ich finde, du solltest wieder bei mir einziehen.
اسمعي، أظن عليكِ الانتقال للعيش معي

- Alles gut, er sagt nur, er will nicht mehr einziehen.
-إنه على ما يرام لكنه يقول إنه لم يعد يريد الانتقال للعيش معنا

Ich hätte sie nie fragen sollen, bei mir einzuziehen.
لم يكن من المفترض بي أن اطلب منها الانتقال للعيش معي

- Bittest du mich gerade, bei dir einzuziehen?
هل تطلب مني الانتقال للعيش معك؟

Tom hat mich gebeten bei ihm einzuziehen.
توم طلب مني الانتقال للعيش معه

Sie ist im Begriff bei Baze einzuziehen.
انها على وشك الانتقال للعيش مع "بايز

Wyatt sagt ich soll mich gegen den Wind lehnen, gegen die Angst, also werde ich Derek einfach fragen, ob er mit mir zusammenzieht.
وايت ترى أنّ عليّ أن أستسلم للريح أن أقهر مخاوفي [لذا سأطلب من [ديريك الانتقال للعيش معي