Insulin ist ein Hormon, dass die Aufnahme von Nährstoffen in das Gewebe fördert, nachdem ihr gegessen habt. | TED | الانسولين هو الهرمون الذي يُشجع امتصاص المواد الغذائية داخل أنسجتك بعد ان تأكل وجبتك |
Es gibt eines, das sich TOR nennt, ein weiterer Nährstoffsensor, wie der Insulin Prozess. | TED | هناك واحد يُسمى TOR "تور" وهو الاَخر مُتحسس للمواد الغذائية وبنفس مسار الانسولين |
Aber wieviele Menschen nehmen ihr Insulin jeden Tag? | TED | معدلات الالتزام. كم من الناس يأخذون الانسولين في كل يوم؟ |
Da sie jetzt Insulin spritzt... wer weiß, wann ich wieder eine Chance bekomme. | Open Subtitles | الآن لديهم لها على الانسولين , الذي يعرف متى سوف تحصل على فرصة أخرى. |
Ah, Zeit für diesen Diabetiker hier, sich selbst einen Schuss Insulin zu geben. | Open Subtitles | هذا وقت مرض السكري لأعطي نفسه حقنة من الانسولين |
Fettverbrennung klappt nicht, solange das Insulin beschäftigt ist. | Open Subtitles | في وقت الانسولين موجود بالدم يتعامل مع الجلوكوز |
Oder wenn man einem Diabetiker Wasser anstelle von Insulin gibt. | Open Subtitles | أو مريض سكر أعطاه ماء بدلاً من الانسولين. |
Der Daf-2 Hormon Rezeptor ähnelt sehr dem Rezeptor für die Hormone Insulin und IGF-1. | TED | داف-2 مُستقبل الهرمون يُشبه المُستقبل لهرمون الانسولين و "اي جي إف-1" |
Nun habt ihr sich alle zumindest von Insulin gehört. | TED | سصمعتًم جميعكم بهرمون الانسولين |
Der Grund ist, dass diese Hormone, wie das Insulin das IGF Hormon und der TOR Prozess, essenziell sind. | TED | والسبب هو ان تلك الهرمونا مثل هرمونات الانسولين و :اي جي إف" و"تور" هي أساسية |
Es ist ein sogenannter Insulinstift, das Insulin ist bereits enthalten. | TED | هذا قلم، ويسمى قلم الانسولين ، مضمنة. |
Insulin, 100 Dollar, 4 Schachteln Sustanon, 3 Ampullen pro Schachtel, 120 Dollar. | Open Subtitles | الكاسيا بقيمة 50 دولار، الانسولين ب 100 دولار لدينا اربع علب من الكاسيا وثلاث علب من الانسولين قيمة الاربع زجاجات الكاسيا هو 100 دولار |
Der Hauptpunkt ist aber, während das Insulin den Traubenzucker verarbeitet, befiehlt es den Fettzellen, das Fett zu speichern. | Open Subtitles | وبعض الكاربوهيدرات الاخرى مثل الخبز المحمص و الباستا فا نحنوا نتج الكثير من الجلوكوز وبعد ذلك يتم إطلاق هرمون اسمه الانسولين |
Wir denken, dass Insulin und IGF-1 Hormone Hormone sind, die insbesondere unter vorteilhaften Umständen aktiv sind -- in guten Zeiten -- wenn Essen zur Genüge vorhanden ist, und nicht viel Stress in der Umwelt existiert. | TED | نحن نعتقد ان هرموني الانسولين و "اي جي إف-1" هي هرمونات تكون نشطة بشكل خاص تحت ظروف مُناسبة-- في الاوقات الجيدة-- عندما يكون الطعام وفير ولا يوجد ضغوطات كثيرة في البيئة |
Ihr Insulin ist in hier. | Open Subtitles | الانسولين الخاص بك هنا |
Insulin Überdosis. | Open Subtitles | جرعة زائدة من الانسولين |
-Gut. Chroma macht ihn träge, Insulin versetzt ihn in den Schockzustand. Unterkühlung. | Open Subtitles | جيّد، جيّد، الـ (كروما) ستبطئه، و(الانسولين) سيسبب له صدمة عصبية. |