| Hinterläßt man einen schlechten ersten Eindruck, kann es nur besser werden. | Open Subtitles | نعم بالطريقه التى اكتشفتها بها لو كان الانطباع الاول سىء تتغير الاشياء لبى الاسوء بعد ذلك |
| - Mom, ich bin's, Shrek. Einen zweiten ersten Eindruck gibt es normalerweise nicht, aber nun ja ... | Open Subtitles | اعرف انك لن تحظي بفرصة اخري بعد الانطباع الاول |
| Man bekommt nie eine zweite Chance, einen ersten Eindruck zu hinterlassen. | Open Subtitles | ليس هناك فرصة ثانيه لترك الانطباع الاول |
| Dies ist nicht der richtige Weg, um einen ersten Eindruck zu machen. | Open Subtitles | هذه ليست الطريقة لتترك الانطباع الاول. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 