"الاهتزاز" - Traduction Arabe en Allemand

• Zittern
• Die Vibration
• Vibrato
• vibrieren
• DIE VOLLE
• die Federung

Immer wenn ich das Ziel im Fadenkreuz habe, warte ich und fange an zu Zittern.
في كل مرة اضع الهدف بين الاشارتين انتظر لحظة ومن ثم ابدا في الاهتزاز

Diese Pünktchen, die vorher perfekt rund waren, sahen durch das Zittern wie Kaulquappen aus.
و في النهاية تحولت هذه النقاط من كونها مستديرة بدقة إلى آشكال آقرب إلى شرغوف الضفدع بسبب الاهتزاز.

Erst kriegte er das Zittern, und dann Pickel.
بدأ فى الاهتزاز كورقة شجر ثم اندلعت البثور

Die Vibration wird stärker.
الاهتزاز اصبح اشد الآن

Wär das nicht abgefahren? Wie wär"s mit mehr Vibrato?
ماذا إن أضفت بعض الاهتزاز في النغمة؟

Es ist auf lautlos gestellt, aber sorg dafür, dass niemand das vibrieren hört.
سأراسلك، الهاتف على وضع الصامت. و لكن تأكدي ألا يسمع أحد الاهتزاز.

DIE VOLLE DRÖHNUNG
"المرحلة الثانية الاهتزاز "

Ah, die Federung, die Federung.
اوه، الاهتزاز هذا افضل مافي السيارة

Und der Unterschied zwischen Zittern und Nicht-Zittern – (Applaus) der Unterschied zwischen Zittern und Nicht-Zittern liegt am Fehlverhalten von 25.000 Neuronen im Nukleus ihres Subthalamus.
و الفرق بين الاهتزاز في هذه الطريقة من عدمه [تصفيق] و الفرق بين الاهتزاز بهذه الطريقة من عدمه له علاقة بسوء سلوك 25000 خلية عصبية في نواتها المهادية الفرعية

So versuchte ich, Bilder auf eine andere Art und Weise zu fragmentieren, wobei das Zittern keinen Einfluss auf das Bild hatte, wie z. B. mit meinen in Farbe getauchten Füßen auf einer Leinwand herum laufen, oder aus einer 3D-Holzkonstruktion ein 2D-Bild mit einer Lötlampe kreieren.
لذا بدأت تجريب طرق أخرى لتجزئة الصور حيث يصبح الاهتزاز دون تأثير على العمل مثل غمس قدمي في الطلاء والمشي على سجادة أو مثل الهيكل ثلاثي الأبعاد بنسبة 2 إلى 4 إنشاء صورة ثنائية الأبعاد عن طريق الحرق بموقد اللحام.

- Hören Sie auf zu Zittern. - Ich kann nicht. Wer sind sie?
توقف عن الاهتزاز - لا استطيع، من انت؟

Sie wollen nicht Zittern?
هل تريد الاهتزاز ؟

Das Zittern entstand aus einem zielstrebigen Verfolgen des Pointillismus, dem jahrelangen Zeichnen von winzigen Pünktchen.
لقد تطور الاهتزاز بيدي بسبب سعيي و تفكيري المحدود للفن التنقيطي (رسم لوحة بواسطة نقاط صغيرة) فقط بسبب سنين و سنين من رسم النقاط الصغيرة.

(Lachen und Applaus) Dann war ich dran, und schaffte ich es auf die Bühne und fing an zu spielen. Ich öffnete meinen Mund, um die erste Zeile zu singen, und dieses total schlimme Vibrato -- ihr wisst schon, die Stimme zittert -- kommt heraus.
(تصفيق و هتاف) ثم حلّ دوري، و بطريقة ما، تمالكت نفسي و صعدت على المسرح، بدأت بأغنيتي، فقتحت فمي لأغني البيت الأول، و هذا الاهتزاز الرهيب كلياً -- تعرف، كيف يرتعش صوتك -- بدأ بالخروج.

Krankheiten wie Osteosklerose lassen die kleinen Knochen im Ohr erstarren, sodass sie nicht länger vibrieren.
يجمّد مرض تصلب العظام العظام الصغيرة في الأذن فتتوقف عن الاهتزاز.

PHASE 2: DIE VOLLE DRÖHNUNG
"المرحلة الثانية الاهتزاز "

Und die Federung?
وماذا عن الاهتزاز