"الاوبرا" - Traduction Arabe en Allemand

• der Oper
• Opernfan
• Opernhaus

Sie singt das hohe F, das gibt es sonst nie in der Oper.
ولقد وصلت الى مستويات عالية, لم يحدث هذا من قبل في الاوبرا

Wenn Sie mich heute sehen, sehe ich aus wie das Phantom der Oper.
عندما تنظر الي اليوم انا ابدو كشبح الاوبرا

MTT: Dies war natürlich die Geburtsstunde der Oper und deren Entwicklung brachte die Musik auf einen völlig neuen Weg.
هذه بالطبع كانت بداية مولد الاوبرا و تطورها أدخل الموسيقى في تطور جذري جديد

Ich hatte gerade ein langes Gespräch mit diesem Opernfan, über Die Zauberflöte.
كانت لدي محادثة عن هذه الاوبرا عن الناي السحري

Das Forum ist das Opernhaus in der Stadt der Götter auf Kobol.
المجتمع في مبني الاوبرا في مدينة الالهة بكوبول

Ein bekannter Krimineller ist zwei Blocks von der Geiselnahme im Opernhaus untergebracht.
حصلت على سجين رفيع المستوى على بعد مبنين من وضع الرهائن هذا في دار الاوبرا

Ich bin Musiker. Dritte Geige an der Oper. - Was?
موسيقي عازف كمان المستوى الثالث في الاوبرا

Wir werden deine Zusage heute Abend in der Oper feiern, mit Champagner in jeder Pause.
سنحتفل بقبولك الليلة في الاوبرا سنشرب في كل استراحة

Werden der Vorstand und ich dich heute in der Oper sehen?
حسنا اذا, الاعضاء وانا سنراك في الاوبرا الليلة؟

Das Lustige daran war, dass das Licht nur von der rechten Seite kam, also war die rechte Seite meines Gesichtes komplett rot und den Rest der Woche sah ich aus wie das Phantom der Oper.
ما كان مضحكا جدا في ذلك أن المكبر كان قادما من الجهة اليمنى، لذا كان الجانب الأيمن من وجهي أحمر تماما و قد بدوت كشبح الاوبرا لبقية الأسبوع.

Mehr als 4 Stunden Schlaf? Das, und eine Wohltätigkeits-Gala in der Oper.
هذا, ويوجد حفلة خيرية في الاوبرا

Also wird sich unsere Nacht in der Oper in eine Szene aus Carrie verwandeln?
"إذن "ليلتنا في دار الاوبرا ستتحول إلى مشهد من "كاري"؟

Ich schätze, wir wissen dann jetzt, wer das Opernhaus unter Kontrolle hat.
لكن ايلاي هرب بعيدا حسنا ، أعتقد أننا نعلم من يسيطر على دار الاوبرا

Wir drängten ihn ins Opernhaus zurück.
لقد اجبرناه على العودة لدار الاوبرا محاصرا

Ein paar Meilen auf der Great Victoria, direkt bei dem Opernhaus.
اميال قليلة من هنا بجوار بيت الاوبرا

Hier ist der Mann, mit Kontrolle über das Opernhaus.
معك الرجل الذي يسيطر على دار الاوبرا