"الاُسبوع" - Traduction Arabe en Allemand

• Woche

Anscheinend wurde er letzte Woche zwischen Mittwoch und Freitag getötet?
كما يبدو، فقد قُتل بين الأربعاء و الجُمعة في الاُسبوع الماضي؟

Das Problem ist, dass das nächste Treffen erst nächste Woche stattfindet.
و المُشكلة أنّكما لن تتقابلا حتّى الاُسبوع القادم

Diese Woche ist er saftiger.
الطعام ماءه زائداً هذا الاُسبوع

Bitte halt dich bis nächste Woche bedeckt, dann wollen wir es offiziell machen.
و أرجوك إبق الأمر سراً حتي الاُسبوع القادم حيث سنعلنه آنئذٍ و لا تخبر أحداً حتي "كلير"

Und diese Woche haben wir eine neue, fantastische Waffe.
و هذا الاُسبوع لدينا سلاح سيبهركم

Diese Woche wird 14K versuchen, seinen Sieg zu wiederholen.
"هذا الاُسبوع "فورتين كاي يحاول أن يكون البطل

- Gehn wir nächste Woche hin. - Ja‚ Dienstag.
فلنقم بها الاُسبوع القادم يوم الثلاثاء

Wir wollen nächste Woche brunchen.
سنتناول الطعام سوياً الاُسبوع القادم

Ich war letzte Woche auf einer Hochzeit auf Curacao.
كُنتُ في حفل زفاف في جزيرة كوراساو" الاُسبوع الماضي"

Sie arbeitet auf Modeschauen und ist die ganze Woche ausgebucht.
ولديها عروض طوال هذا الاُسبوع

- was nächste Woche ansteht.
-أو عن جدول عملنا طول الاُسبوع

Vielleicht brauche ich es auch für den Rest der Woche.
و قد يستمر ذلك طوال الاُسبوع

Diese Woche... Bla, bla, bla.
هذا الاُسبوع