"الباب خلفك" - Traduction Arabe en Allemand

• die Tür
• Tür hinter dir zu
• hinter dir ab
• Tür hinter euch

Gehen Sie ruhig. Schließen Sie bitte die Tür ab.
لا, هذا كل شئ, فقط اغلقى الباب خلفك عند انصرافك.

Angel Dust öffnet diese Tür, schubst dich durch, knallt die Tür hinter dir zu, schließt sie ab.
والمهلوس يفتح لك الباب ويجعلك ترى خلاله وأضرب الباب خلفك

Wir bleiben mit gesicherten Waffen auf 30 Meter Abstand, bis Sie die Tür schließen.
سنظل 30 ياردة، على سلامة و. ونحن لن نقترب حتى يكون لديك أعادت الباب خلفك.

Mach die Tür hinter dir zu.
أغلق الباب خلفك.

Ich muss dieses Schiff aufhalten. Du rennst in die Einsatzleitzentrale und schließt hinter dir ab, klar?
علي إيقاف السفينة أذهب وأختبئ في غرفة التحكم بالعمليات وأقفل الباب خلفك

Sie ist verschlossen, aber plötzlich knallt die Tür hinter euch zu und die Wände des Raumes bewegen sich aufeinander zu.
-إنه مغلق، لكن فجأة الباب خلفك إغلق والأن حوائط الغرفة تضيق عليك

Stellen Sie es einfach auf den Tisch, und machen Sie die Tür hinter sich zu.
فقط ضعيه على المنضدة واغلقي الباب خلفك

Sag den Kindern, ich bin gleich wieder drin, und verschließ die Tür hinter dir.
-لا بأس أخبري الأطفال أني قادم وأغلقي الباب خلفك بالمفتاح

Aye. Schlag die Tür fest zu beim Rausgehen. Hallo?
أغلق الباب خلفك هل سمعت عن " كالن آشبي " ؟

Bitte schließ die Tür gut.
شكرا لك من فضلك تأكد من غلق الباب خلفك

die Tür ist hinter dir. Nimm ein Taxi.
الباب خلفك , خذ تاكسى

Mach die Tür hinter dir zu.
اغلقى الباب خلفك

Und mach die Tür hinter Dir zu. So ist es gut.
اغلق الباب خلفك

Komm rein und mach die Tür hinter dir zu.
ادخل , اغلق الباب خلفك

Ich meine, es ist eine Sache, dass Sammy und ich die Tore zur Unterwelt zu werfen, aber du... du enterst den Himmel, und du schließt die Tür hinter dir ab.
أقصد، أنا و(سامي) نرغب في إغلاق بوابات الجحيم لسببٍ مختلف أما أنت فتعزل السماء وتغلق الباب خلفك

die Tür hinter euch...
ذلك الباب خلفك