"الباذنجان" - Traduction Arabe en Allemand

• Aubergine
• Auberginen
• Okraschoten
• Nachtschattenpulver

Sehen Sie sich dieses Ungeziefer an, das an einer Aubergine schlemmt.
الآن، ألقي نظرة على هذه الآفة التي تقوم بعمل وليمة على الباذنجان

Ach, weil Aubergine auch besonders lecker klingt?
نعم . أحب الباذنجان طبيعي إنه ماذا نصفه بيض ونصفه الآخر نبات

Ich nehme den Lachs mit Fusilli und Aubergine.
سآخذ السلمون مع المعكرونة الحلزونية و الباذنجان

Wo die so tolle Auberginen zubereiten, dass man tatsächlich denkt, man esse Menschen.
التي لديها الباذنجان جيد جدا في الواقع كنت تعتقد أنت تأكل الناس.

Hier, iss deine Auberginen. Ich sagte doch, ich hab schon gegessen.
تناول الباذنجان - لقد أخبرتك لقد تناولت الغذاء بالفعل -

Okraschoten kosten jetzt 12 Rupien/kg.
- أجل، شكرًا لكِ - أتعلم أن سعر الباذنجان أصبح 12روبية للكيلو الغرام الواحد؟

Und bitten Sie sie, die Aubergine leicht anzurösten.
و أيمكنك أن تطلب منهم أن يقوموا بسلق الباذنجان قليلاً

Lammkarree mit gerösteter Aubergine und Kalamata-Tapenade.
أضلع لحم الضأن مع الباذنجان المشوي مع معجون الزيتون

- Gib meine verdammte Aubergine her!
هلا أعطيتنى الباذنجان من فضلك ؟

Während wir die Pfanne fetten und den Ofen auf 3500 Grad vorheizen... nehmen wir den Saft dieser genetisch vergrößerten Aubergine und verpassen dem Ganzen eine Prise aus dem Gewürzwiesel.
الآن، أثناء دهن المقلاة بالزيت وضبط الفرن على درجة 3500، يجب فصل الصفار من الباذنجان المطور جينياً، ثم إضافة نفحة من ابن عُرس التوابل.

Aubergine, Parmesan, Süßkartoffeln, Ruccolasalat...
الباذنجان بارميزان، البطاطا، سلطة جرجير ...

Wir könnten ihm die andere Aubergine geben.
أستطيع أن أعطيه الباذنجان الأخرى

Und lass ihn ja keine Aubergine essen!
فقط لا تدعيه يأكل الباذنجان

Auberginen gehören zur Vegetation, mein Onkel vegetiert dahin, weil er vom LKW angefahren wurde,
الباذنجان نوعٌ من الخضر عمّي يحبّ الخضر لأنّ شاحنةً صدمته

Man kann natürlich Auberginen nicht mit Insektiziden behandeln oder nicht gentechnisch verändern, aber dann würden Sie Insektenkot essen.
أقصد، من الممكن ألا ترش الباذنجان بالمبيدات الحشرية أو تهندسه وراثياً، لكنك ستأكل "مخلفات الحيوانات"

Ich kann keine Auberginen mehr essen.
لا أستطيع أن آكل الباذنجان, بسبب معدتى

Und dazu noch Auberginen?
‫وبجانبه بعض الباذنجان المحشو أيضاً؟ ‬

Bohnen, Kichererbsen, Gefüllte Auberginen, Auberginensalat, Eingelegtes, Hügnchentopf, Okras, Linsen, Joghurtsuppe, Reis, Nudeln Würste, Gefüllte Weinblätter, Zucchini, Kartoffeln, Blanchiertes, Tutmac Suppe, Chasch.
فاصولياء ، الحمص ، الباذنجان ، بابا غنوج ، المخللات البامية ، العدس ، الحساء ، الأرز ، الباستا الخضار المحشية ، الكوسة ، البطاطا

Wie wäre es mit Auberginen mit Parmesan?
ماذا عن الباذنجان البارميزان؟

Okraschoten 12 Rupien das Kilo, Blumenkohl 10.
الباذنجان بـ12 روبية - و القرنبيط بـ10 روبيات -

Betäubt es mit Nachtschattenpulver!
أفقدوه الوعي .بمسحوق الباذنجان