"البارحة في" - Traduction Arabe en Allemand

• gestern im
• gestern in
• gestern hier in

Wir fanden sie gestern im Kofferraum ihres Wagens auf dem Revierparkplatz.
لقد وجدوهما البارحة في صندوق سيارتهما في موقف سيارات الدائرة.

- Oft. gestern im Flur.
في كثير من الأحيان، ليلة البارحة في الممر، على سبيل المثال

gestern im Unterricht dachte ich, ich wäre bloß wieder eingeschlafen.
.. البارحة في الصفّ .. ظننت أنني غفوت مرة أخري

Ich traf sie gestern in Manhattan, und ich wollte ihr nur
هل يمكن أن آخذ رسالة؟ إيل. لقد تقابلنا البارحة في منهاتن

Sie verließ ein Meeting gestern in Malmö um 15:00 Uhr, aber kam nicht mehr nach Hause.
غاردت إجتماع في مالمو البارحة في الساعة 3: 00 ولكنها لم تعد للمنزل

Bis gestern hier in Paris meine Tochter verschwunden ist.
لم تكن ريثما اختفت ابنتى البارحة في باريس

Ich hab' mich noch gar nicht entschuldigt, dass ich Dich gestern im Laden so lange alleine ließ. Oh, mach Dir deshalb keine Sorgen, ich hatte meinen Spaß.
لم أعتذر عن ترككِ البارحة في المتجر لفترة طويلة

Das letzte Mal sahen wir sie gestern im Hof.
‫كانت آخر مرة رأيناها فيها ليلة البارحة‬ ‫في فناء البلاط‬

In den Nachrichten haben sie von einem Mord gestern im Oaks berichtet.
كانت هُناك أخبار هذا الصباح، عن جريمة حدثت البارحة في البلدة، هناك في الغابة.

Ich möchte Euch nur danken, dass Ihr mir die Tiefe Euer Sorge zeigtet, gestern im Wirtshaus.
لاظهارك لي عمق رعايتك البارحة في بيت العامة وقد فعلت , انسة امبري

- Patrick Jane. Ich traf Sie gestern im Studio.
إلتقيتُ بكما البارحة في الأستوديو.

- Ja? Ich hab ihn gestern im Dschungel gesehen.
لقد رأيته البارحة في الأدغال.

Hab ich dich nicht gestern im Virginia Gardens getroffen?
ألم ألقكِ البارحة في (فرجنيا غاردنز)؟

Okay, ich fiel gestern im Supermarkt hin, und Phil und ich waren uns uneinig, bei dem was passierte.
حسناً ،إنظروا ، لقد وقعت البارحة في الماركت و (فيل) وانا نتجادل حو إختلاف بسيط عن حقيقة ما حدث ، فقط شاهدو حسناً ،هناك تماماً

Seine Leiche wurde gestern in seinem Kofferraum gefunden.
تم ايجاد جثته البارحة في صندوق سيارته بمولهولاند

gestern in Santa Cruz saugt ein Junge irgendwie den ganzen Sauerstoff aus der Luft.
البارحة , (في (سانتا كروز كان هناك ولد امتص كل الأوكسجين في الجو

Er wurde gestern in einem Laden erschossen.
قـُتِل البارحة في متجر بقالة

Jemand erschoss sie gestern in New York.
{\pos(192,220)} لقد قتلها شخص ما البارحة في (نيويورك).

Das Mitagessen von gestern in der Küche.
غداء البارحة في المطبخ ؟

Der Film von Richard Valentine wurde gestern in Hollywood uraufgeführt.
في أخبار المشاهير، لقد تم عرض فيلم .ريشموند فالانتاين) البارحة في هوليوود)

Elle war gestern hier in Greenwich und hat auf die Kinder aufgepasst.
هذا مستحيل إيل كانت هنا البارحة في غرينتش